Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Joie Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre I de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Joie .
ORIGINAL
Elle arrive en silence
Comme le font les grandes dames
Divine récompense
Nichée au creux de mon âme
On m'avait pas prévenu
Que caché derrière les flammes
Il y'avait l'inconnu
A mon coeur de quidam (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Et je sais d'où tu viens) (Et je sais d'où tu viens) Elle vient sans tambour
Sans trompette, ni violon
Elle glisse sur le jour
Comme font les rayons
D'un soleil de novembre
Qui dévoile ses contours
A travers le gris cendre
D'un nuage d'amour (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Et je sais d'où tu viens)
(Tu n'iras pas très loin)
(Et je sais d'où tu viens) Joie
C'est cette nuit blanche
que tu vois ce matin qui n'attend pas
Ce silence dans tes bras Joie
C'est de sauter dans le vide
Revenir où tu résides
Ça te cogne au creux du bide Joie
C'est cette nuit blanche
que tu vois ce matin qui n'attend pas
Ce silence dans tes bras Joie
C'est de sauter dans le vide
Revenir où tu résides
Ça te cogne au creux du bide (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Joie)
(Tu n'iras pas très loin) (Joie)
(Et je sais d'où tu viens) Joie
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
TRADUCTION
Elle arrive en silence
Comme le font les grandes dames
Divine récompense
Nichée au creux de mon âme
On m'avait pas prévenu
Que caché derrière les flammes
Il y'avait l'inconnu
A mon coeur de quidam (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Et je sais d'où tu viens) (Et je sais d'où tu viens) Elle vient sans tambour
Sans trompette, ni violon
Elle glisse sur le jour
Comme font les rayons
D'un soleil de novembre
Qui dévoile ses contours
A travers le gris cendre
D'un nuage d'amour (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Et je sais d'où tu viens)
(Tu n'iras pas très loin)
(Et je sais d'où tu viens) Joie
C'est cette nuit blanche
que tu vois ce matin qui n'attend pas
Ce silence dans tes bras Joie
C'est de sauter dans le vide
Revenir où tu résides
Ça te cogne au creux du bide Joie
C'est cette nuit blanche
que tu vois ce matin qui n'attend pas
Ce silence dans tes bras Joie
C'est de sauter dans le vide
Revenir où tu résides
Ça te cogne au creux du bide (Joie)
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
(x2) (Joie)
(Tu n'iras pas très loin) (Joie)
(Et je sais d'où tu viens) Joie
Si tu me quittes
Tu n'iras pas très loin
Je sais où tu habites
Et je sais d'où tu viens
traductions des paroles