Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Sorry Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre H de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Sorry .
ORIGINAL
Hirbod
Yeah
G.A.
naaaaaaa haaaaa ahhhhh G.A:
Ich will dir einfach sagen
das du wichtig für mich bist
und dich fragen ob du mich auch vermisst
und es tut mir leid für den ganzen scheiss
Sieh wie mein Herz schreit, ich hoffe das du mir verzeihst
ich werd auf dich warten, egal wie lang es auch dauert
und wie weit auch der weg ist
auch wenn es schmerzvoll wird, schmerzvoll wird
ich wünschte, ich könnt die zeit zurück drehn
damit wir wieder zusammen sind... G.A. Refrain:
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, bitte verzeih mir
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, i'm sorry babygirl Hirbod:
Es tut mir leid für die scheisse die ich gemacht hab
ich denke drüber nach, ich hab vieles falsch gemacht
ich werd mich ändern für dich, genau so wie du es willst
du bist so wichtig für mich, ich hoffe das du es spürst
das ich immer da bin wenn du mich brauchst, okay?
und ich dich immer halte wenn es dir schlecht geht
und alles was ich sage mein ich wirklich ernst
keine lügen, nie mehr und ich frage ob ... G.A.:
Ich für dich wichtig bin und ob du mich noch liebst
ich geb mich für dich hin, denn ich liebe dich, liebe dich Hirbod:
wanna kiss ya
wanna love ya
ich werd es besser machen, glaub mir babe
wanna feel ya
wanna hold ya
bis das unsere liebe ins unendliche geht G.A. Refrain:
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, bitte verzeih mir
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, i'm sorry babygirl G.A.:
Ich hab versucht ohne dich klar zu kommen
doch es geht nicht, es ist kalt geworden
ich dachte mir ich pack das ohne dich (ohne dich)
doch nun seh ich ein ich schaff das nicht Hirbod:
im ersten monat dachte ich, ich pack das
monat nummer 2 es platzt fast mein kopf schmerzt
ich boxe gegen die wand
dritter monat weiße tauben, ich schaffe es bald
vierter monat ich lüg mich an ich brauche dich
komm wieder her ich scheiss drauf komm her zu mir
baby ich brauche dich so sehr
ich schaff das ohne dich nicht mehr
fühle mich einfach so leer, du bist der bund an mein Herz
ICH LIEBE DICH SOOO SEHR G.A. Refrain:
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, bitte verzeih mir
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, es tut mir leid G.A. Refrain:
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, bitte verzeih mir
Sorry, es tut mir leid, komm zurück zu mir
Sorry, es tut mir leid, i'm sorry babygirl
TRADUCTION
Hirbod
Ouais
G.A.
Na, ah [G.A.]
Je veux seulement te dire
Que tu es importante pour moi
Et te demande si tu t'ennuies de moi aussi
Et je suis désolé pour toute cette merde
Regarde comme mon cœur crie, j'espère que tu me pardonnes
Je vais t'attendre, peu importe le temps que ça durera
Et la distance à laquelle se trouve le chemin
Et même si c'est douloureux, douloureux
Je souhaiterais pouvoir remonter le temps,
Afin que nous soyons à nouveau ensemble... [Refrain - G.A.]
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, s'il te plaît pardonne-moi
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, je suis désolé petite [Hirbod]
Je suis désolé pour la merde que j'ai faite
J'y repense, j'ai fait tant de choses de travers
Je vais changer pour toi, exactement comme tu le veux
Tu es si importante pour moi, j'espère que tu le sens,
Que je suis toujours là quand tu as besoin de moi, d'accord?
Et je te serres toujours dans mes bras quand tu vas mal
Et tout ce que je dis, je le pense vraiment
Pas de mensonges, plus jamais, et je me demande si... [G.A.]
Je suis important pour toi, et si tu m'aimes encore
Je m'abandone à toi, parce que je t'aime, je t'aime [Hirbod]
Je veux t'embrasser
Je veux t'aimer
Je vais tout arranger, crois-moi chérie
Je veux te sentir
Je veux t'enlacer
Jusqu'à ce que notre amour atteigne l'infini [Refrain - G.A.]
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, s'il te plaît pardonne-moi
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, je suis désolé petite [G.A.]
J'ai essayé de m'en sortir sans toi,
Mais ça ne va pas, tout est devenu si froid
Je me suis dit que j'y arriverais sans toi (sans toi),
Mais maintenant je vois que ne pourrai pas [Hirbod]
Le premier mois, je me suis dit que j'y arriverais
Mois numéro deux, ma tête explose presque, j'ai mal
Je frappe des poings contre le mur
Troisième mois, colombes blanches, j'y arrive presque
Quatrième mois, je me mens à moi-même, j'ai besoin de toi
Reviens ici, je m'en fous, reviens ici avec moi
Bébé, j'ai tellement besoin de toi
Je n'y arrive plus sans toi
Je me sens simplement si vide, tu es l'alliance de mon cœur
Je t'aime tellement! [Refrain - G.A.]
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, s'il te plaît pardonne-moi
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, je suis désolé petite [Refrain - G.A.]
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, s'il te plaît pardonne-moi
Pardon, je suis désolé, reviens-moi
Pardon, je suis désolé, je suis désolé petite
traductions des paroles