Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - epitaph Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre h de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme epitaph .
ORIGINAL
I'm blind and afraid
The colors of this sound like a shape
The feast of words you never could say
And I'm torn apart
In the sun, there is red
The epitaph of an old record player
The sweetness in the salt of her hair
And there's no decision
I knew a girl once
There were splinters from her thoughts
Unless you knew a god
With kindness in her heart
You're a dark one
With a knack for pushing boys off a cliff
And the messy eyes of ink-splattered fits
And it's all found in a page
I need nothing more than my problems
Just let me know when you've found them
You've got mirth and I've got snow hands
Eyes fell and haven't come up since
Mary
Dare me, scare me
Oh Mary
I know a place out beyond these pines
Where the sky falls down with the cumulus cries
A winter song for a January type
I could tame my heart
I could blind my eyes
The river is an organ
And the meadow is a church
For a strange inclination
That fortune is a curse
I'm a cryptic writer
I'm an ignorant fool
I'm a poor excuse for poetry
Trying to play it cool
I'm just trying to play it cool
I need nothing more than my problems
Just let me know when you've found them
You've got tact and I've got bravado
I'm a ghost and you are a shadow
I need nothing more than my problems
Just let me know when you've found them
You've got mirth and I've got snow hands
Eyes fell and haven't come up since
Mary
Dare me, scare me
Oh Mary
TRADUCTION
Je suis aveugle et j'ai peur
Les couleurs de ce son comme une forme
La fête des mots que tu n'as jamais pu dire
Et je suis déchiré
Dans le soleil, il y a du rouge
L'épitaphe d'un vieux tourne-disque
La douceur dans le sel de ses cheveux
Et il n'y a pas de décision
J'ai connu une fille autrefois
Il y avait des échardes dans ses pensées
A moins que tu ne connaisses un dieu
Avec de la bonté dans son coeur
Tu es un sombre
Avec un don pour pousser les garçons d'une falaise.
Et les yeux désordonnés d'une crise d'encre.
Et tout cela se trouve dans une page
Je n'ai besoin de rien d'autre que de mes problèmes
Fais-moi juste savoir quand tu les as trouvés.
Tu as de la gaieté et j'ai des mains de neige.
Les yeux sont tombés et ne se sont pas relevés depuis.
Mary
Ose-moi, fais-moi peur
Oh Mary
Je connais un endroit au-delà de ces pins
Où le ciel tombe avec les cris des cumulus
Une chanson d'hiver pour un type de janvier
Je pourrais dompter mon coeur
Je pourrais aveugler mes yeux
La rivière est un orgue
Et la prairie est une église
Pour un étrange penchant
Que la fortune est une malédiction
Je suis un écrivain énigmatique
Je suis un idiot ignorant
Je suis une pauvre excuse pour la poésie
J'essaie de la jouer cool
J'essaie juste de la jouer cool
Je n'ai besoin de rien d'autre que de mes problèmes
Fais-moi juste savoir quand tu les as trouvés.
Tu as du tact et j'ai de la bravade
Je suis un fantôme et tu es une ombre
Je n'ai besoin de rien d'autre que de mes problèmes
Fais-moi savoir quand tu les auras trouvés.
Tu as de la gaieté et j'ai des mains de neige.
Les yeux sont tombés et ne se sont pas relevés depuis.
Mary
Ose-moi, fais-moi peur
Oh Mary
traductions des paroles