Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - mannish boy Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre h de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme mannish boy .
ORIGINAL
When I was a little boy
About the age of five
My Mama told me
I'd be the greatest thing alive
Now I'm a man
Way past twenty-one
Come on with me honey
We'll have lots of fun
I said MMM, AAAA,child, NNN
That represent man
That indicate I'm grown
But when I say 'waaaannnngggggg'
That mean mannish boy
I see that woman
Standin' in that light
I'll make love to ya baby
For three hours tight
What nother man?
And when I shoots
Won't never miss
Make love to your cousin
She can't resist
I said, 'MMM, AAA, child, NNN
That indicate 'Man'
When I say 'waaannnnggg'
That mean mannish boy
I'm a man
Hoochi Koochi man
Natural born lover's man
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
Well I'm going down To Kansas soon
Bring back my second cousin Little John the Conkeroo
I say 'MMM, AAA, child, NNN'
That indicate I'm grown
I'm a man
Hoochi Koochi man
Natural born lover's man
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
TRADUCTION
Quand j'étais un petit garçon
A l'âge de cinq ans environ
Ma mère m'a dit
Que je serais la meilleure chose au monde
Maintenant je suis un homme
Bien au-delà de vingt et un ans
Viens avec moi, chérie
On va bien s'amuser
J'ai dit MMM, AAAA, enfant, NNNN
Qui représentent l'homme
Qui indiquent que je suis adulte
Mais quand je dis 'waaaannnngggggg'...
Ça veut dire garçon viril.
Je vois cette femme
Standin' in that light
Je vais faire l'amour avec toi bébé
Pendant trois heures ferme
What nother man ?
And when I shoots
Je ne manquerai jamais
Fais l'amour à ta cousine
Elle ne peut pas résister
J'ai dit : "MMM, AAA, enfant, NNNN".
Ça veut dire 'Homme'.
Quand je dis 'waaannnnggg'.
Ça veut dire "garçon viril".
Je suis un homme.
Un homme Hoochi Koochi
Un amoureux né
Je suis une pierre qui roule
Je suis une pierre qui roule
Je suis une pierre qui roule
Je suis une pierre roulante
Je suis une pierre qui roule
Je vais bientôt descendre au Kansas
Je ramène mon cousin au second degré, Little John the Conkeroo.
Je dis 'MMM, AAA, enfant, NNN'.
Ça veut dire que j'ai grandi
Je suis un homme
Homme Hoochi Koochi
Un amoureux né
Je suis une pierre qui roule
Je suis une pierre qui roule
Je suis une pierre qui roule
traductions des paroles