Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - call it rock & roll Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme call it rock & roll .
ORIGINAL
Well, there's somethin' goin' down
Right here in the neighborhood
Yeah, somethin's goin' down now
Don't know if you really should
Don't you lose your head
And I'll make your heart feel good
Well, there's trouble all around
Trouble with the PTA
Tell me what you gonna do?
It's tryin' to take my highs away
It's enough to turn you 'round
But, Momma, not today
So c'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
C'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to your soul, yeah
Now your Papa's gettin' down
Momma sayin' you're no good
Oh but, baby, it's a shame
You know you never really understood
How a dose of rock 'n' roll
Can make your heart feel good
So c'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
C'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to your soul
So c'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
C'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to the soul
I say, yeah, yeah, call it rock 'n' roll
I say, yeah, yeah, call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to the soul
Gonna get a good feelin'
Right down to the soul, yeah
Gonna get a good feelin'
Right down to your soul, yeah
TRADUCTION
Eh bien, il y a quelque chose qui se trame
Right here in the neighborhood
Yeah, somethin's goin' down now
Don't know if you really should
Don't you lose your head
And I'll make your heart feel good
Well, there's trouble all around
Des problèmes avec l'association des parents d'élèves
Dis-moi ce que tu vas faire ?
Ils essaient de m'enlever mes cheveux.
C'est assez pour te faire tourner la tête
Mais, Momma, pas aujourd'hui
Alors allez, petit bébé
Appelons ça rock 'n' roll
C'mon, little baby
Appelons ça rock 'n' roll
On va se sentir bien
Jusqu'au fond de ton âme, yeah
Maintenant, ton papa est en train de se calmer
Momma dit que tu ne vaux rien
Oh mais, bébé, c'est une honte
Tu sais que tu n'as jamais vraiment compris
Comment une dose de rock 'n' roll
Peut faire que ton coeur se sente bien
Alors allez, petit bébé
Let's call it rock 'n' roll
C'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Right down to your soul
So c'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
C'mon, little baby
Let's call it rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Jusqu'au fond de l'âme
Je dis, oui, oui, appelle le rock 'n' roll
Je dis, ouais, ouais, appelle le rock 'n' roll
Gonna get a good feelin'
Jusqu'au bout de l'âme
Gonna get a good feelin'
Jusqu'au bout de l'âme, oui
Gonna get a good feelin'
Jusqu'au bout de l'âme, yeah
traductions des paroles