Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • G
  • >
  • grateful dead – salt lake city

Artiste: grateful dead - Titre: salt lake city 

Paroles & Traduction: - salt lake city Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme salt lake city .

ORIGINAL

It was a paradise for lizards when young Brigham saw it first

He said "I've seen some nasty deserts, lord, but this one here's the worst"

Then the lord called down to Brigham, said "I got a great idea --

I want a mighty city and I think I want it here"

Salt Lake City that town of righteousness and fame

Salt Lake City don't sound like much but hell, what's in a name

Nobody ever sings about it But lord I be goin' there just the same

Salt Lake City where it's so easy keepin' straight

Salt Lake City just really makes Des Moines look second-rate

Ain't makin' no big deal about it

But I hear the Mormon girls are really great

Salt Lake City hey dig that Tabernacle choir

Salt Lake City yea they be bound to take you higher

There just ain't no two ways about it

Yes lord, they really light fire

Well, Brigham kicked a prairie dog and muttered in his beard

Said "you've put me through some changes, lord, but this one's really weird

The lord just laughed at Brigham, said "you'd better get to work --

The next time I check in here, I want paradise on earth

Salt Lake City where Brigham made the desert bloom

Salt Lake City put a color TV in every room

And they got them crazy Mormon chicks

Yes I'll be goin' there real soon

Salt Lake City hey feel that magic in the air ...

TRADUCTION

C'était un paradis pour les lézards quand le jeune Brigham l'a vu en premier.

Il a dit : "J'ai vu de mauvais déserts, Seigneur, mais celui-ci est le pire".

Alors le seigneur a appelé Brigham et lui a dit "J'ai une grande idée...

Je veux une ville puissante et je pense que je la veux ici".

Salt Lake City, la ville de la justice et de la renommée.

Salt Lake City n'a pas l'air de grand-chose mais bon sang, qu'est-ce qu'un nom ?

Personne n'y chante jamais, mais j'y vais quand même, Seigneur.

Salt Lake City où il est si facile de rester droit

Salt Lake City fait passer Des Moines pour une ville de seconde zone.

Je n'en fais pas tout un plat

Mais j'ai entendu dire que les filles mormones sont vraiment géniales.

Salt Lake City, la chorale du Tabernacle, c'est génial !

Salt Lake City, oui, ils vous emmèneront sûrement plus haut.

Il n'y a pas deux façons de le dire

Oui, Seigneur, ils allument vraiment le feu

Eh bien, Brigham a donné un coup de pied à un chien de prairie et a marmonné dans sa barbe.

Il dit : "Tu m'as fait vivre des changements, Seigneur, mais celui-ci est vraiment bizarre".

Le Seigneur s'est moqué de Brigham et a dit : "Vous feriez mieux de vous mettre au travail".

La prochaine fois que je viendrai ici, je veux le paradis sur terre.

Salt Lake City où Brigham a fait fleurir le désert.

Salt Lake City a mis une télé couleur dans chaque pièce

Et ils ont des poulettes mormones folles

Oui, je vais y aller très bientôt.

Salt Lake City, je sens cette magie dans l'air...

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde