Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - red black Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme red black .
ORIGINAL
I'm like black licorice,
a little twisted and a little bitter
I'm a loser but I ain't no quitter
I just change my mind
You're more like strawberry
which isn't like strawberry at all
you're kinda sweet, and artificial
the more popular choice
screw you and your good attitude
I think I'll stick with being rude
It's hard to admit, it's hard to admit
sometimes I wish I was more like you
I'm addicted to pain, and it's hard to quit
sometimes I wish I was more like you
You're more like a dog, and I'm more like a cat
You're ready to play, I'm ready to nap
Youre ready to give, Im ready to take
You call it nice, I call it fake
screw you and your good attitude
I think I'll stick with being rude
[It's hard to admit, it's hard to admit
sometimes I wish I was more like you
I'm addicted to pain, and it's hard to quit
sometimes I wish I was more like you
Youre perfectly healthy in body and mind
Youve got the answers that are so hard to find
Its hard to admit, its hard to admit
Sometimes I wish I was more like you]x2
TRADUCTION
Je suis comme de la réglisse noire,
un peu tordu et un peu amer
Je suis un perdant mais je ne suis pas un lâcheur
Je change juste d'avis
Tu es plutôt comme une fraise
ce qui n'est pas du tout comme la fraise
tu es un peu douce et artificielle
le choix le plus populaire
Va te faire voir, toi et ta bonne attitude.
Je pense que je vais continuer à être grossier.
C'est difficile à admettre, c'est difficile à admettre.
parfois j'aimerais être plus comme toi
Je suis accro à la douleur, et c'est difficile d'arrêter.
Parfois, j'aimerais être plus comme toi
Tu es plus comme un chien, et je suis plus comme un chat.
Tu es prêt à jouer, je suis prêt à faire la sieste
Tu es prêt à donner, je suis prêt à prendre
Tu appelles ça gentil, j'appelle ça faux
Va te faire voir, toi et ta bonne attitude
Je crois que je vais continuer à être grossier.
[C'est difficile à admettre, c'est difficile à admettre]
parfois j'aimerais être plus comme toi
Je suis accro à la douleur, et c'est difficile d'arrêter.
Parfois, j'aimerais être plus comme toi
Vous êtes parfaitement sain de corps et d'esprit.
Vous avez les réponses qui sont si difficiles à trouver.
C'est difficile à admettre, c'est difficile à admettre
Parfois j'aimerais être plus comme toi]x2
traductions des paroles