Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - winds of change Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme winds of change .
ORIGINAL
Hear me calling out your name
Hear the laughter in the pain
Hold on the time
Hold on through Winds of Change
Hold on the rain
Under the dark moon at night
I look for a place to find shelter
I'm frozen and fighting for light
Still my heart isn't broken
Watching your life flying by
You miss all the good
That will heal you
Hold out your hand and I'll try
To be there help you get through
I've seen it all
Life is never standing still
Won't let you fall
There's a meaning to it all
Hear me calling out your name
Caution to the wind
I will be there
Hear the laughter in the pain
Things I can't explain
But I know there's love
Hold on to time
Hold on when it's tough
Hold on through the Winds of Change
Hold on the rain
Hold on through the pain
Hold on through the Winds of Change
We all have fears that we hide
While burning some bridges we're under
But life is a beautiful ride
Even when there is thunder
Sometimes I don't understand
While life deals the cards that it gives us
Fate is just not in my hands
Still I'll find some forgiveness
Time never stops
It keeps flying by so fast
A wink of an eye
Then the future is the past
Hear me calling out your name
Caution to the wind
I will be there
Hear the laughter in the pain
Things I can't explain
But I know there's love
Nothing lasts forever
It's enough just to be breathing
Things are always changing, rearranging
In the land of the living
Just hold on
When the winds blow too hard
Right or wrong
No I'll never, no I'll never
Let you fall
Hear me calling out your name
Caution to the wind
I will be there
Hear the laughter in the pain
Things I can't explain
But I know there's love
TRADUCTION
Entends-moi crier ton nom
Entends le rire dans la douleur
Accroche-toi au temps
Accroche-toi aux vents du changement
Accroche-toi à la pluie
Sous la lune noire de la nuit
Je cherche un endroit où m'abriter
Je suis gelé et je me bats pour la lumière
Mon cœur n'est pas encore brisé
En regardant ta vie s'envoler
Tu rates tout ce qui est bon
Qui te guérira
Tends ta main et j'essaierai
D'être là pour t'aider à t'en sortir
J'ai tout vu
La vie n'est jamais immobile
Je ne te laisserai pas tomber
Il y a un sens à tout ça
Entends-moi crier ton nom
Attention au vent
Je serai là
Entends le rire dans la douleur
Des choses que je ne peux pas expliquer
Mais je sais qu'il y a de l'amour
Accroche-toi au temps
Tiens bon quand c'est dur
Tiens bon malgré les vents du changement
Tiens bon sous la pluie
Tiens bon malgré la douleur
Tiens bon malgré les vents du changement
Nous avons tous des peurs que nous cachons
Tout en brûlant certains ponts sous lesquels nous sommes
Mais la vie est une belle aventure
Même quand il y a du tonnerre
Parfois je ne comprends pas
Alors que la vie distribue les cartes qu'elle nous donne
Le destin n'est pas entre mes mains
Mais je trouverai le pardon
Le temps ne s'arrête jamais
Il passe si vite
Un clin d'oeil
Puis le futur est le passé
Entends-moi crier ton nom
Attention au vent
Je serai là
Entends le rire dans la douleur
Des choses que je ne peux pas expliquer
Mais je sais qu'il y a de l'amour
Rien ne dure éternellement
Il suffit de respirer
Les choses sont toujours en train de changer, de se réarranger
Au pays des vivants
Il suffit de s'accrocher
Quand les vents soufflent trop fort
Bien ou mal
Non je ne le ferai jamais, non je ne le ferai jamais
Je ne te laisserai jamais tomber
Entends-moi crier ton nom
Attention au vent
Je serai là
Entendre le rire dans la douleur
Des choses que je ne peux expliquer
Mais je sais qu'il y a de l'amour
traductions des paroles