Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - goin' for the pastor Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme goin' for the pastor .
ORIGINAL
I've been in love for a short time.. I had a little trouble makin' up my mind.. Somthin' got in my way, babe.. I find it really hard for me to say.. I know that my head was hot, girl.. Hot enough to hit the spot that makes you trot.. But, girl I ain't no liar.. Gonna' set your little heart on fire. Yeah.. . I've had my hit and miss, girl.. I'm ready now to settle right down to this.. I hope that your love is true, babe.. As true as the love I hold for you.. There's one thing that I'd say, girl.. I love you for ever and a day.. Now, girl I ain't no liar.. I'm gonna' set your little heart on fire. Yeah.. . (CHORUS). 'Cause when I'm thinking of you.. Thinkin' about you.. My heart beats faster I'm goin' for the pastor.. I got me a love and I'm gonna' make it last, girl.. Girl.. 'Cause when I think about you.. Thinkin' about you.. My heart beats faster I'm goin' for the pastor.. I got me a love and I'm gonna' make it last, girl.. . Ohhhhh .... . I really think you're brave, babe.. For cuttin' loose that bloodthirsty Dave the knave.. Now Davey, his love was strong, babe.. But, you're better off with a love that's long.. You never have to be alone, girl.. 'Cause I'll be there when you come back home.. Now, girl I ain't no liar.. I'm gonna' set your little heart on fire. Ahh, ohh .... . (CHORUS).
TRADUCTION
Je suis amoureux depuis peu... J'ai eu un peu de mal à me décider... Quelque chose s'est mis en travers de mon chemin, bébé... Je trouve que c'est vraiment difficile pour moi de dire... Je sais que ma tête était chaude, fille... Assez chaud pour toucher le point qui te fait trotter... Mais, girl, je ne suis pas un menteur... Je vais mettre le feu à ton petit coeur. Ouais... J'ai eu mon succès et mon échec, ma fille... Je suis prêt maintenant à m'installer juste là... J'espère que ton amour est vrai, bébé... Aussi vrai que l'amour que je porte pour toi... Il y a une chose que je dirais, ma fille... Je t'aime pour toujours et un jour... Maintenant, ma fille, je ne suis pas un menteur... Je vais mettre votre petit coeur en feu. Ouais... (CHORUS). 'Cause when I'm thinking of you.. Penser à toi.. Mon coeur bat plus vite, je vais chercher le pasteur... J'ai un amour et je vais le faire durer, fille... Fille... Parce que quand je pense à toi.. Thinkin' about you.. Mon coeur bat plus vite, je vais pour le pasteur... J'ai un amour et je vais le faire durer, fille... . Ohhhhh .... . Je pense vraiment que tu es courageuse, bébé... Pour avoir libéré ce sanglant Dave le chevalier... Maintenant Davey, son amour était fort, bébé... Mais, vous êtes mieux avec un amour qui est long... Vous n'aurez jamais à être seule, ma fille... Parce que je serai là quand tu reviendras à la maison... Maintenant, girl, je ne suis pas un menteur... Je vais mettre le feu à ton petit cœur. Ahh, ohh .... . (CHORUS).
traductions des paroles