Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: gorgon city - Titre: ftpa 

Paroles & Traduction: - ftpa Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme ftpa .

ORIGINAL

[Verse 1]

Let me take you on a trip

Round the world and back

Everything disappears

The way you movin', baby

[Pre-Hook]

Do me a favour, stay in this moment

All that was shattered, all that was broken

Is coming together, by intervention

Oh, don't be scared, right here

Do me a favour, stay in this moment

Once I was shattered, once you were broken

We're coming together

Oh, don't be scared

I know, I'm right here

[Hook]

Kissing your scars, softly

Watching you heal, slowly

Fuck the pain away

Fuck the pain away

Ooh, let me do that for you

Please let me do that for you

Fuck the pain away

Fuck the pain away

[Verse 2]

Let me show you what I've got

To give to you

Let your body do the talking

I'll be listening, I'll be listening

[Pre-Hook]

Do me a favour, stay in this moment

All that was shattered, all that was broken

Is coming together, by intervention

Oh, don't be scared, right here

Do me a favour, stay in this moment

Once I was shattered, once you were broken

We're coming together

Oh, don't be scared

I know, I'm right here

[Hook]

Kissing your scars, softly

Watching you heal, slowly

Fuck the pain away

Fuck the pain away

Ooh, let me do that for you

Please let me do that for you

Fuck the pain away

Fuck the pain away

[Break]

I know it, hurts, hurts

I know it, yeah

I know it, ooh yeah baby

Ooh yeah baby

It wasn't me

[Hook]

Kissing your scars, softly

Watching you heal, slowly

Fuck the pain away

Fuck the pain away

Ooh, let me do that for you

Please let me do that for you

Fuck the pain away

Fuck the pain away

TRADUCTION

[Verse 1]

Let me take you on a trip

Autour du monde et retour

Tout disparaît

The way you movin', baby

[Pré-Hook]

Fais-moi une faveur, reste dans ce moment

Tout ce qui était brisé, tout ce qui était cassé

Se rassemble, par intervention

Oh, n'aie pas peur, juste ici

Fais-moi une faveur, reste dans ce moment

Une fois j'ai été brisé, une fois tu as été brisé.

Nous nous rassemblons.

Oh, n'aie pas peur.

Je sais, je suis là.

[Crochet]

Embrassant tes cicatrices, doucement

Te regarder guérir, lentement

Baise la douleur

En finir avec la douleur

Ooh, laisse-moi faire ça pour toi

S'il te plaît, laisse-moi faire ça pour toi

Nier la douleur

Envoie la douleur au diable

[Verset 2]

Laisse-moi te montrer ce que j'ai

To give to you

Laisse ton corps parler

Je t'écouterai, je t'écouterai

[Pré-Hook]

Fais-moi une faveur, reste dans ce moment

Tout ce qui était brisé, tout ce qui était cassé

Se rassemble, par intervention

Oh, n'aie pas peur, ici même

Fais-moi une faveur, reste dans ce moment

Une fois j'ai été brisé, une fois tu as été brisé.

Nous nous rassemblons.

Oh, n'aie pas peur.

Je sais, je suis là.

[Crochet]

Embrassant tes cicatrices, doucement

Te regarder guérir, lentement

Baise la douleur

En finir avec la douleur

Ooh, laisse-moi faire ça pour toi

S'il te plaît, laisse-moi faire ça pour toi

Nier la douleur

Envoie la douleur au diable

[Pause]

Je le sais, ça fait mal, ça fait mal

Je le sais, ouais

Je le sais, ooh yeah baby

Ooh yeah baby

Ce n'était pas moi

[Hook]

Embrasser tes cicatrices, doucement

Te regarder guérir, lentement

Faire disparaître la douleur

En finir avec la douleur

Ooh, laisse-moi faire ça pour toi

S'il te plaît, laisse-moi faire ça pour toi

Nier la douleur

Envoie la douleur au loin

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde