Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - remember what i said Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme remember what i said .
ORIGINAL
[T-Mo]
Trying to keep my head above water
Selling myself short to meet the fucking quota
Still there's niggas at my heels to get my paper
Stacking up in the bank, the layers on the cake-a
Thinking like Jimmy, Tami, oh it's low down
Niggas be getting mad as I go 'round like Pac
The shit don't stop, I hid the rock in my sock
Did my day and a half, now it's autographs I be signing
Instead of police papers
Caught scheming, not pulling capers, no fed time
Just mental healing
What you dealing with? The angelic uplift
It's a way to save everything with your gift
(Yeah)
Now a seed to a tree was to be
(Yeah)
A boy to a man comes up quickest like a dream
You really don't understand why
'Til you gone and dead
So when your time comes
Just remember what I said
Human'll find truth to tell a lie
Take away my past and don't show me I can fly
Sly like Stone, it's on, you say peace
I can't relate homes, I'm on the fucking streets
Believe it or not, I'm sure there be calmer situations
When dirty cops approach me joe, I'm on probation
Hesitating could get me took
What can I do? Mildew?
Can I take your place on your next trip to
The islands of Alto, so it's going down like that
I'm back to bat dropping wits on wax
To fit into the mix of the rich and scan'lous
Can't let 'em handle us any kind of way, fuck it
And run away, I don't want it torn joe
I think they gay, don't want to play my shit up north
But that's okay, jealousy can go a long way
And what goes around comes around in the A-town
[Big Gipp]
Have you ever thought about what it would be like
If everybody woke up and said "Fuck work"
Webs of small talk, people caught up in this thing
I try to relax, but I stay shaking like the blue flame
It keeps coming, this and that, that and this
Another suing me, well I add him to the list
Flows and flows, with the girls with the tight clothes
Saying anything to get off in these back doors
Irritating like what's on them thirties
Ain't looking for no more friends, I got enough buddies
A thousand attempts with thirty cents to their name
I got enough pine but I can't find the flame
Sweet like honeysuckles, country like that cha cha on the green
Jumping fences and rooms with large laughter
Original gene grafter, more and more ways to eat
Brews tested by the astronauts, turn the turn the watts up
Listen to what I said
CNN all day in your eyes and your head
[Khujo]
No longer can I ask when I'm in your presence
Now it's hard to tell whether you're trying to hurt or help me
At the bottom of this barrel scraping
Next time I promise to stand for self-determination
Instead of always taking from cool
Keeping the same color as you and me, continue to battle DNA
Let's travel to a remote city get back, have mercy
Unravel and break the chains of chemical dependency
Plastic can eventually explode bits and pieces of my soul
Shattering, just not being put back together
We can rule, but still brothers won't use that tool
In between their shoulders, click
Hearts cold as bricks, nipples what better way to cripple
An entire race on the paper chase
Getting my toes stepped on, then kicked in my face
Every time I open my mouth I represent the South
Dirty like red, it was the lifestyle I led
Worshipping vanity, fornicating out of wedlock
Locked in yesterday's trunk of secrets, I fled
Went from sugar to sheet rock
Get your rocks, sweet licks turn sour
By the hour, over on tiger flower
If that light went on that meant go
Say what you really mean, I atone
For all the women I abused as a youngster
People got four fifths out this dumpster
[Cee-Lo]
Compositions should be able to make the connections
From reflections of living
Why every breath is God-given
Appreciating, especially waiting
Letting time do the educating
In order to know
Sunshine and the rain are both needed
Or the seed can't grow
It's given me some form of inner vision
How the paragraphs are prepared with precision
Unveiling evidence that this is no coincidence
We've been sent
Judge not by my skin color but my character's content
In no way is this an attempt to claim to be exempt
From my people's situations, but I have moral obligations
See I want to be all right with God
Long conversations at night with God
My arms are gonna always be too short to fight with God
To all this might not be appealing
But I can't help feeling the way I do
I realize that my reward won't come from any of you
See everybody got a little light under the sunshine
But unselfishly I still want to share mine
And what you choose to do is on you
You've got to stand on your own feet cause I ain't got but two
I can't knock you for not knowing
But I could for you not wanting to learn
Nor for asking, but I could for you not wanting to earn
No I can't, cause somebody even had to tell me twice
So this music is my sacrifice, so I'll be dedicated
Determinated and dependable, to demonstrate directly
And use the opportunity correctly
So forget the gold teeth
And uh, and uh
Forget the bald head
Forget it sound country
Just remember what I said
TRADUCTION
[T-Mo]
J'essaie de garder la tête hors de l'eau
Je me vends à découvert pour atteindre le putain de quota
Il y a toujours des négros sur mes talons pour avoir mon papier
S'empilant à la banque, les couches du gâteau-a
Penser comme Jimmy, Tami, oh c'est bas.
Les négros s'énervent quand je tourne en rond comme Pac
La merde ne s'arrête pas, j'ai caché la pierre dans ma chaussette
J'ai fait ma journée et demie, maintenant c'est des autographes que je signe
Au lieu de papiers de police
J'ai été pris en train de comploter, je n'ai pas fait de coups fourrés, pas de prison.
Juste une guérison mentale
A quoi tu fais face ? L'élévation angélique
C'est un moyen de tout sauver avec votre don.
(Ouais)
Maintenant, une graine à un arbre devait être
(Yeah)
D'un garçon à un homme, c'est le plus rapide des rêves
Tu ne comprends vraiment pas pourquoi
Jusqu'à ce que tu sois parti et mort
Alors quand ton heure viendra
Souviens-toi juste de ce que j'ai dit
L'homme trouvera la vérité pour dire un mensonge
Enlève mon passé et ne me montre pas que je peux voler
Sly like Stone, c'est parti, tu dis "paix".
Je ne peux pas me rapporter à des maisons, je suis dans la rue.
Croyez-le ou non, je suis sûr qu'il y a des situations plus calmes
Quand les flics véreux m'approchent, je suis en probation.
Hésiter pourrait me faire prendre
Qu'est-ce que je peux faire ? De la moisissure ?
Je peux prendre ta place lors de ton prochain voyage pour...
les îles d'Alto, alors c'est comme ça que ça se passe.
Je suis de retour à la chauve-souris, laissant tomber les esprits sur la cire.
Pour m'intégrer dans le mélange des riches et des scélérats.
Je ne peux pas les laisser nous manipuler de quelque façon que ce soit, merde !
Et je m'enfuis, je ne veux pas que Joe soit déchiré
Je pense qu'ils sont gays, ils ne veulent pas jouer ma merde dans le nord.
Mais c'est pas grave, la jalousie peut mener loin.
Et on récolte ce que l'on sème dans la ville.
[Big Gipp]
As-tu déjà pensé à ce que ça ferait
Si tout le monde se réveillait et disait "J'emmerde le boulot".
Des toiles de conversation, des gens pris dans ce truc.
J'essaie de me détendre, mais je continue à trembler comme une flamme bleue.
Ça continue à venir, ceci et cela, cela et cela...
Un autre me poursuit en justice, je l'ajoute à la liste.
Ça coule et ça coule, avec les filles aux vêtements moulants.
Disant n'importe quoi pour prendre leur pied dans ces portes dérobées.
Irritant comme ce qu'il y a sur ces trentenaires
Je ne cherche pas d'autres amis, j'ai assez de copains.
Mille tentatives avec trente cents à leur nom
J'ai assez de pin mais je n'arrive pas à trouver la flamme
Doux comme les chèvrefeuilles, campagnard comme ce cha cha sur le green
Sauter des clôtures et des pièces avec de grands rires
Grappilleur de gènes originaux, de plus en plus de façons de manger
Des brassins testés par les astronautes, augmentez les watts.
Écoute ce que j'ai dit
CNN toute la journée dans tes yeux et ta tête
[Khujo]
Je ne peux plus demander quand je suis en ta présence.
Maintenant il est difficile de dire si vous essayez de me blesser ou de m'aider.
Au fond de ce tonneau qui racle
La prochaine fois, je promets de défendre l'autodétermination.
Au lieu de toujours prendre du cool
En gardant la même couleur que vous et moi, continuez à combattre l'ADN.
Voyageons vers une ville éloignée, revenons, ayez pitié.
Démêlons et brisons les chaînes de la dépendance chimique.
Le plastique peut éventuellement faire exploser des morceaux de mon âme.
Se briser, mais ne pas être remis ensemble.
Nous pouvons gouverner, mais les frères n'utiliseront toujours pas cet outil.
Entre leurs épaules, clic
Des cœurs froids comme des briques, des tétons, quelle meilleure façon d'estropier...
Une race entière sur la chasse au papier
Se faire marcher sur les pieds, puis se faire frapper au visage.
Chaque fois que j'ouvre la bouche, je représente le Sud
Sale comme du rouge, c'était le style de vie que je menais
Vouant un culte à la vanité, forniquant hors mariage.
Enfermé dans le coffre à secrets d'hier, je me suis enfui.
Je suis passé du sucre à la pierre de taille
Prends tes jambes à ton cou, la douceur tourne au vinaigre
A l'heure, sur la fleur de tigre
Si la lumière s'allume, ça veut dire partir
Dis ce que tu penses vraiment, j'expie
Pour toutes les femmes dont j'ai abusé quand j'étais jeune
Les gens ont quatre cinquièmes de cette benne à ordures
[Cee-Lo]
Les compositions doivent être capables d'établir des liens
Des réflexions sur la vie
Pourquoi chaque souffle est un don de Dieu
Apprécier, surtout attendre
Laisser le temps faire l'éducation
Afin de savoir
Le soleil et la pluie sont tous deux nécessaires
Ou la graine ne peut pas pousser
Ça m'a donné une sorte de vision intérieure.
Comment les paragraphes sont préparés avec précision
Dévoilant des preuves que ce n'est pas une coïncidence.
Nous avons été envoyés
Ne jugez pas sur la couleur de ma peau mais sur le contenu de mon personnage.
Il ne s'agit en aucun cas d'une tentative de prétendre être exempté
de la situation de mon peuple, mais j'ai des obligations morales.
Je veux être en accord avec Dieu
De longues conversations la nuit avec Dieu
Mes bras seront toujours trop courts pour me battre avec Dieu.
Tout cela n'est peut-être pas très attrayant
Mais je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce que je ressens.
Je réalise que ma récompense ne viendra d'aucun d'entre vous
Vous voyez, tout le monde a un peu de lumière sous le soleil.
Mais par désintéressement, je veux quand même partager la mienne
Et ce que tu choisis de faire, c'est ton choix
Tu dois te tenir sur tes propres pieds car je n'en ai que deux
Je ne peux pas te reprocher de ne pas savoir
Mais je pourrais te reprocher de ne pas vouloir apprendre
Ni pour avoir demandé, mais je pourrais te reprocher de ne pas vouloir gagner.
Non, je ne peux pas, car quelqu'un a même dû me le dire deux fois.
Cette musique est mon sacrifice, je vais donc me dévouer.
Déterminé et fiable, pour faire une démonstration directe.
Et utiliser l'opportunité correctement
Alors oublie les dents en or
Et euh, et euh
Oubliez le crâne chauve
Oubliez le son country
Rappelle-toi juste ce que j'ai dit
traductions des paroles