Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - now until forever Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme now until forever .
ORIGINAL
Sometimes love feels like an empty room
It's cold and silent, you got nowhere to go
And sometimes the feeling's over way too soon
'Til you find someone who tells you so
And don't you know, you're my reason for tomorrow
[Chorus:]
And I need you, now until forever
All my life I've waited for someone like you
Love won't die if we put our hearts together
You and I can make this dream come true
Now until forever
I need you
We thread emotions to be strong enough to withstand all elements of time
When we're together where there's only love
Never felt a heartbeat so close to mine
Don't you know you're my reason for tomorrow
[Chorus]
It's our love, a love that lifts us high enough
We can survive any storm, where no one's ever been before
And tomorrow will be brighter now, even yesterday is new
And all our promises ring true, and everything I have, I give to you
Sometimes love feels like an empty room, but now that all seems oh so long ago
[Repeat Chorus]
TRADUCTION
Parfois, l'amour ressemble à une pièce vide
Il fait froid et silencieux, tu n'as nulle part où aller
Et parfois le sentiment est trop tôt
Jusqu'à ce que tu trouves quelqu'un qui te le dis
Et tu ne sais pas, tu es ma raison pour demain
[Refrain:]
Et j'ai besoin de toi, maintenant jusqu'à pour toujours
Toute ma vie j'ai attendu quelqu'un comme toi
L'amour ne mourra pas si nous mettons nos cœurs ensemble
Toi et moi pouvons réaliser ce rêve
Maintenant jusqu'à pour toujours
j'ai besoin de vous
Nous enfilons les émotions pour être assez forts pour résister à tous les éléments du temps
Quand nous sommes ensemble là où il n'y a que de l'amour
Je n'ai jamais ressenti un battement de cœur si proche du mien
Ne sais-tu pas que tu es ma raison pour demain
[Refrain]
C'est notre amour, un amour qui nous élève assez haut
Nous pouvons survivre à n'importe quelle tempête, là où personne n'est jamais allé
Et demain sera plus lumineux maintenant, même hier est nouveau
Et toutes nos promesses sonnent vraies, et tout ce que j'ai, je te le donne
Parfois, l'amour ressemble à une pièce vide, mais maintenant que tout semble il y a si longtemps
[Repeter le refrain]
traductions des paroles