Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - love like a ghost Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre g de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme love like a ghost .
ORIGINAL
I've seen enough of life,
Enough to last a lifetime.
I've seen too many tears,
Far too many tears.
I don't know the answer,
I don't know the question.
So show me something good,
Something to believe in.
CHORUS:
Love like a ghost, in the dark.
Love like a ghost, in my heart.
So let's talk of love,
Maybe for the last time.
You will remember me,
I'm the one who died for you.
So she'll take everything,
Everything and nothing.
I can't do anything,
Anything at all.
(repeat chorus to fade)
TRADUCTION
J'en ai assez vu la vie
Assez pour durer toute une vie.
J'ai vu trop de larmes
Beaucoup trop de larmes.
Je ne connais pas la réponse
Je ne connais pas la question.
Alors montre-moi quelque chose de bien
Quelque chose en quoi croire.
REFRAIN:
Aime comme un fantôme, dans le noir.
Aime comme un fantôme, dans mon cœur.
Alors parlons d'amour,
Peut-être pour la dernière fois.
Vous vous souviendrez de moi,
Je suis celui qui est mort pour toi.
Alors elle prendra tout,
Tout et rien.
Je ne peux rien faire
Rien du tout.
(répéter le refrain pour s'estomper)
traductions des paroles