Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - St. Helena Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre F de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme St. Helena .
ORIGINAL
St. Helena um Mitternacht
Der Kaiser ist vom Traum erwacht.
Er denkt daran,
Wie bald sich alles ändern kann. Du bist gefangen und allein
Und wolltest nah den Sternen sein.
Wer denkt daran,
Wie bald sich alles ändern kann? Die Trommel ruft zum großen Krieg.
Du gehst voran von Sieg zu Sieg.
Wer denkt daran,
Wie bald sich alles ändern kann? Den gold´nen Kranz nimmst du dafür,
Und Frankreich gibt die Krone dir.
Wer denkt daran,
Wie bald sich alles ändern kann? Das Feld vor Moskau kalt und weiß.
Du fragtest nie: "Was ist der Preis?"
Wer denkt daran,
Wie bald sich alles ändern kann? In Waterloo, da blieb dein Heer,
Und Frankreich siehst du nimmermehr.
Oh denk daran,
Wie bald sich alles ändern kann! St. Helena, das Spiel ist aus.
Ein Kaiser schaut aufs Meer hinaus
Und denkt daran,
Dass es sich nie mehr ändern kann.
Dass es sich nie mehr ändern kann.
TRADUCTION
Sainte-Hélène1 à minuit
L'empereur se réveille d'un rêve.
Il pense à cela :
Comment tout peut changer bientôt2. Tu es prisonnier et seul
Et tu voulais être près des étoiles.
Qui pense à cela :
Comment tout peut changer bientôt ? Le tambour appelle à une grande guerre.
Tu vas de l'avant de victoire en victoire.
Qui pense à cela :
Comment tout peut changer bientôt ? La couronne d'or, tu l'a prise3,
Et la France te donna la couronne4.
Qui pense à cela :
Comment tout peut changer bientôt ? Le champ devant Moscou, froid et blanc.
Tu ne t'es jamais demandé : "Quel est son prix ?"
Qui pense à cela :
Comment tout peut changer bientôt ? À Waterloo, ton armée était là.
Et la France tu ne la reverra plus jamais.
Oh penses à cela :
Comment tout peut changer bientôt ! Sainte-Hélène, le jeu est terminé.
Un empereur regarde la mer au dehors
Et pense à cela :
Que rien ne peut plus jamais changer.
Que rien ne peut plus jamais changer.
traductions des paroles