Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: France Gall - Titre: Io sì, tu no 

Paroles & Traduction: - Io sì, tu no Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre F de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Io sì, tu no .

ORIGINAL

Noi non siamo mai d’accordo, siamo fatti così
E mai nessuno vuol cedere – se dico sì, tu dici no
Quando ho voglia di ballare, tu ballare non vuoi
Se c’è d’andare in un cinema – tu dici sì, io dico no Tutto ciò che piace a te non va, non va mai bene a me
Se io dico bianco, tu allora mi rispondi blu Noi non siamo mai d’accordo, siamo fatti così
Ma se mi dici baciamoci – io dico sì, tu dici sì
Val la pena litigare, poi ci amiamo di più
Questo è l’amore dei giovani – un bacio no, un bacio sì Tutto ciò che piace a te non va, non va mai bene a me
Se io dico bianco, tu allora mi rispondi blu Noi non siamo mai d’accordo, siamo fatti così
Ma se mi dici baciamoci – io dico sì, tu dici sì
Questo è l’amore dei giovani – un bacio no, un bacio sì Questo è l’amore dei giovani – un bacio no, un bacio sì
Questo è l’amore dei giovani – un bacio no, un bacio sì 

TRADUCTION

Nous ne sommes jamais d'accord, nous sommes comme ça
Et personne ne veut jamais abandonner - si je dis oui, tu dis non
Quand je veux danser, tu ne veux pas danser
S'il y a un cinéma - tu dis oui, je dis non Tout ce que tu aimes est faux, ce n'est jamais bon pour moi
Si je dis blanc, alors tu me réponds bleu On n'est jamais d'accord, on est comme ça
Mais si tu me dis embrassons - je dis oui, tu dis oui
Ça vaut le coup de se battre, alors on s'aime plus
C'est l'amour des jeunes - un baiser non, un baiser oui Tout ce que tu aimes est faux, ce n'est jamais bon pour moi
Si je dis blanc, alors tu me réponds bleu On n'est jamais d'accord, on est comme ça
Mais si tu me dis embrassons - je dis oui, tu dis oui
C'est l'amour des jeunes - un baiser non, un baiser oui C'est l'amour des jeunes - un baiser non, un baiser oui
C'est l'amour des jeunes - un baiser non, un baiser oui

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde