Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - not hollywood Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme not hollywood .
ORIGINAL
I'm not here cause someone told me
one day I could be a star
If I just write songs that everybody likes I'd make my way to Hollywood
I'm not here for your opinion
I didn't come to make you smile
I don't doubt that your intentions differ from what I've been told
before I lay my heart on paper
you can't buy my words they're not for sale
[chorus]
Will you remember me
when you don't see my face on a magazine
Will you remember me when I'm gone
cause I'm not Hollywood O'whoa o'whoa
cause I'm not Hollywood O'whoa o'whoa
I'm not here cause someone gave me
A million dollars and a brand new car
I show scars and pieces of this life I've lived and the things I've done
I'm not here to tell your story
I'll never sing your songs
I'm not here so you can make me into something
that I've never been
before I lay my heart on paper
you can't buy my soul it's not for sale
[chorus]
Will you remember me
when you don't see my face on a magazine
Will you remember me when I'm gone
cause I'm not Hollywood
When my life's just a memory
will anything I've given matter at all
Will you catch me when I fall
cause I'm not Hollywood
[chorus]
Will you remember me
when you don't see my face on a magazine
Will you remember me when I'm gone
cause I'm not Hollywood
When my life's just a memory
will anything I've given matter at all
Will you catch me when I fall
cause I'm not Hollywood O'whoa o'whoa
cause I'm not Hollywood O'whoa o'whoa
cause I'm not Hollywood
TRADUCTION
Je ne suis pas ici parce que quelqu'un m'a dit
qu'un jour je pourrais être une star
Si j'écrivais des chansons que tout le monde aime, je ferais mon chemin jusqu'à Hollywood.
Je ne suis pas ici pour votre opinion
Je ne suis pas venu pour te faire sourire
Je ne doute pas que tes intentions diffèrent de ce qu'on m'a dit
avant que je mette mon cœur sur le papier
tu ne peux pas acheter mes mots ils ne sont pas à vendre
[refrain]
Te souviendras-tu de moi
quand tu ne verras pas mon visage sur un magazine
Tu te souviendras de moi quand je serai partie
parce que je ne suis pas Hollywood O'whoa o'whoa
Parce que je ne suis pas d'Hollywood O'whoa o'whoa
Je ne suis pas ici parce que quelqu'un m'a donné
Un million de dollars et une voiture toute neuve
Je montre les cicatrices et les morceaux de cette vie que j'ai vécue et les choses que j'ai faites.
Je ne suis pas ici pour raconter ton histoire
Je ne chanterai jamais tes chansons
Je ne suis pas ici pour que tu me transformes en quelque chose
que je n'ai jamais été
avant que je mette mon cœur sur le papier
Tu ne peux pas acheter mon âme, elle n'est pas à vendre.
[refrain]
Te souviendras-tu de moi
quand tu ne verras pas mon visage sur un magazine
Tu te souviendras de moi quand je serai partie
parce que je ne suis pas Hollywood
Quand ma vie ne sera plus qu'un souvenir
est-ce que tout ce que j'ai donné aura de l'importance ?
Me rattraperas-tu quand je tomberai
parce que je ne suis pas Hollywood
[refrain]
Te souviendras-tu de moi
quand tu ne verras pas mon visage sur un magazine
Te souviendras-tu de moi quand je serai partie
parce que je ne suis pas Hollywood
Quand ma vie ne sera plus qu'un souvenir
est-ce que tout ce que j'ai donné aura de l'importance ?
Me rattraperas-tu quand je tomberai
Parce que je ne suis pas Hollywood O'whoa o'whoa
Parce que je ne suis pas d'Hollywood O'whoa o'whoa
Parce que je ne suis pas d'Hollywood
traductions des paroles