Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - start it all up (demo) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme start it all up (demo) .
ORIGINAL
Yo
Give me a second, I'll write about my pain for pages
I got a head full of frustrated phrases
So just bear with me as i get this out
You know the type of person that i'm talking about
These people who want to act like they've got your back
They never had your back, they just stab you in it
I never pretended i had it all together inside
I got insecurities and things that I'm trying to hide
And I could, never seem to get anything right
And I could, never seem to stop busting my fight
And I could, never seem to get it right with you
And I could, never redeem myself when i'm through
But sometimes, you know what? I just don't care
I'm gonna speak my mind and let everybody stare
This is the last time, I'm telling you real loud
You wanna tell me I'm wrong? let's do it right now
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
Give me a minute, I'll fill a newspaper with collumns
'cuz people saying that I got an additude problem
That I'm negative when I rhyme, I complain
Pessimistic all the time, in these lines
All the same, I just talk like this on a record and let it out
I just, cock back and let it all come flooding out
I just, say the things that I know I feel are real
I peel back the kin 'till the nerves reveal
You want to come with me? come closer to the speaker
You want to run with me? you're gonna have to dig deeper
You wanna let it all out, I'll show you how
You wanna tell me I'm wrong?, we can do it right now
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
Mike Shinoda
The most ferocious
Mike Shinoda
With or without an accomplice
Mike Shinoda
The most ferocious
Mike Shinoda
With or without an accomplice
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
Start it all up, I'm ready to go
All I need is a signal just to let me know
Come on, start it all up, 'cuz all I want
Is an excuse to let loose the tension I got
TRADUCTION
Yo
Donne-moi une seconde, je vais écrire sur ma douleur pendant des pages.
J'ai la tête pleine de phrases de frustration
Alors sois indulgent avec moi pendant que je fais sortir tout ça.
Tu sais de quel type de personne je parle.
Ces gens qui veulent agir comme s'ils te soutenaient.
Ils n'ont jamais eu votre dos, ils vous poignardent juste dedans.
Je n'ai jamais prétendu que j'avais tout en moi.
J'ai des insécurités et des choses que j'essaie de cacher
Et je n'ai jamais réussi à faire quelque chose de bien.
Et je n'ai jamais pu arrêter de me battre.
Et je n'ai jamais réussi à bien faire les choses avec toi.
Et je ne pourrais jamais me racheter quand j'en ai fini.
Mais parfois, tu sais quoi ? Je m'en fiche
Je vais dire ce que je pense et laisser tout le monde me fixer.
C'est la dernière fois, je te le dis très fort.
Tu veux me dire que j'ai tort ? Faisons-le maintenant.
Je suis prêt à partir.
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signal pour me le faire savoir.
Allez, démarre tout, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai.
Mets tout en marche, je suis prêt à partir.
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signal pour me faire savoir
Allez, lance-toi, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai
Donnez-moi une minute, je vais remplir un journal de colonnes
parce que les gens disent que j'ai un problème d'addiction
Que je suis négatif quand je rime, que je me plains
Pessimiste tout le temps, dans ces lignes.
Tout de même, je parle comme ça sur un disque et je le laisse sortir.
Je me retiens et je laisse tout sortir.
Je dis juste les choses que je sais être vraies.
J'épluche la peau jusqu'à ce que les nerfs se révèlent.
Tu veux venir avec moi ? Viens plus près du haut-parleur.
Tu veux courir avec moi ? Tu vas devoir creuser plus profond.
Tu veux tout laisser sortir, je vais te montrer comment faire
Tu veux me dire que j'ai tort ? On peut le faire maintenant.
Démarrez tout, je suis prêt à partir.
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signal pour me le faire savoir.
Allez, démarre tout, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai.
Start it all up, I'm ready to go
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signal pour me faire savoir
Allez, lance-toi, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai.
Mike Shinoda
Le plus féroce
Mike Shinoda
Avec ou sans complice
Mike Shinoda
Le plus féroce
Mike Shinoda
Avec ou sans complice
Start it all up, I'm ready to go
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un signal pour me faire savoir
Allez, démarre tout, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai.
Start it all up, I'm ready to go
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un signal pour me faire savoir
Allez, lance-toi, parce que tout ce que je veux
C'est une excuse pour relâcher la tension que j'ai.
traductions des paroles