Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!
  • Homepage
  • >
  • F
  • >
  • forgotten rebels – this ain t hollywood

Artiste: forgotten rebels - Titre: this ain t hollywood 

Paroles & Traduction: - this ain t hollywood Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme this ain t hollywood .

ORIGINAL

Dolled up in neon strut your wares down the street
All the nouveau stars and starlets starin' at your sweet
You pot an underground Babylon of rock and roll
Always catch the last set to play as the night gets old
[Chorus:]
Oh babe, It may be quite good
But it's not quite as good as It should
Oh babe, It ain't Hollywood
Now I got a band I'll take to where the noise don't stop
Loud coloured lights so bright that's where I wanna bop
The glamour and the fashion so hot it Just makes you shake
Who cares about tomorrow It's Just another chance you take
This ain't Hollywood you know It's only New York
This ain't Hollywood you know it's only L.A.
This ain't Hollywood you know It's Montreal
This ain't Hollywood It ain't no good at all
Friends and fans and faces swoon to meet
By the powder room
As the limousine drives me to the after hours room
To the after hours room.

TRADUCTION

Poupé en néon, étalez vos marchandises dans la rue
Toutes les nouvelles stars et starlettes qui regardent ta douce
Tu as pot une Babylone souterraine de rock and roll
Attrapez toujours le dernier set pour jouer à mesure que la nuit vieillit
[Refrain:]
Oh bébé, ça peut être assez bon
Mais ce n'est pas aussi bon qu'il le devrait
Oh bébé, ce n'est pas Hollywood
Maintenant j'ai un groupe que je vais emmener là où le bruit ne s'arrête pas
Des lumières colorées si brillantes, c'est là que je veux bop
Le glamour et la mode si chaud que ça te fait trembler
Qui se soucie de demain, c'est juste une autre chance que tu saisis
Ce n'est pas Hollywood tu sais que c'est seulement New York
Ce n'est pas Hollywood, tu sais que c'est seulement L.A.
Ce n'est pas Hollywood tu sais que c'est Montréal
Ce n'est pas Hollywood, ce n'est pas bon du tout
Les amis et les fans et les visages s'évanouissent pour se rencontrer
Près de la salle d'eau
Alors que la limousine me conduit dans la salle après les heures
Dans la salle après les heures.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde