Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the light and shade of things Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the light and shade of things .
ORIGINAL
You confess a lot of things
But you confess alone
The absense of a person brings
The burning question home
The nights are long, they turn to days
And sleep is not a friend
The voices though you hear them sing
Are only in your head
And you have not begun to fight
It slowly takes a toll
The burden of the little thing
Will never make you whole
I understand that feeling of dread, you're used to it
And thos empty promises are just the same
When our time had come to end, it's over then
It's over then, it's over
The light and shade of things
The light you held is gone
And although people change
I know it can't be far
The light and shade of things
And I can't understand
How one is more important
Than the other
You're nowhere now, you're nowhere now
I know that it's hard to find
A heart that's there inside
It's hard to find your heart now
Forget falling down, forget all that you've been
It's time to face those broken promises
Oh, burn the past, this thing has to end
I wish that it felt strange that you feel nothing
The light and shade of things
The light you held is gone
And although people change
I know it can't be far
The light and shade of things
And I can't understand
How one is more important
Than the other
You're nowhere now, you're nowhere now
I know that it's hard to find
A heart that's there inside
It's hard to find your heart now
Some roads are empty
Some roads just go on
And though you may walk alone, my friend
I know it won't be long
It's not over, not over yet
I know you can remember when
You gave away you heart in your hand
It's not over then, it's not over
I know, your heart is there
It's there inside
TRADUCTION
Tu avoues beaucoup de choses
Mais tu te confesses seul
L'absence d'une personne ramène
La question brûlante à la maison
Les nuits sont longues, elles se transforment en jours
Et le sommeil n'est pas un ami
Les voix, même si tu les entends chanter
Ne sont que dans ta tête
Et tu n'as pas commencé à te battre
Il prend lentement un péage
Le fardeau de la petite chose
Ne vous rendra jamais entier
Je comprends ce sentiment de peur, vous y êtes habitué.
Et ces promesses vides sont les mêmes
Quand notre temps est venu à la fin, c'est fini alors
C'est fini, c'est fini.
La lumière et l'ombre des choses
La lumière que tu tenais est partie.
Et bien que les gens changent
Je sais que ça ne peut pas être loin
La lumière et l'ombre des choses
Et je ne peux pas comprendre
Comment l'une est plus importante
que l'autre
Tu n'es nulle part maintenant, tu n'es nulle part maintenant.
Je sais que c'est difficile de trouver
Un coeur qui est là à l'intérieur
C'est dur de trouver ton coeur maintenant
Oublie les chutes, oublie tout ce que tu as été.
Il est temps de faire face à ces promesses brisées
Oh, brûle le passé, cette chose doit se terminer.
Je souhaite que ce soit étrange que tu ne ressentes rien.
La lumière et l'ombre des choses
La lumière que tu tenais est partie
Et bien que les gens changent
Je sais que ça ne peut pas être loin
La lumière et l'ombre des choses
Et je ne peux pas comprendre
Comment l'une est plus importante
que l'autre
Tu n'es nulle part maintenant, tu n'es nulle part maintenant.
Je sais que c'est difficile de trouver
Un coeur qui est là à l'intérieur
C'est difficile de trouver ton coeur maintenant
Certaines routes sont vides
Some roads just go on
Et bien que tu puisses marcher seul, mon ami
Je sais que ce ne sera pas long
Ce n'est pas fini, pas encore fini
Je sais que tu peux te rappeler quand
Vous avez donné votre cœur dans votre main
Ce n'est pas fini alors, ce n'est pas fini.
Je sais, ton coeur est là
Il est là, à l'intérieur.
traductions des paroles