Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - vegas Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme vegas .
ORIGINAL
[Hook: Fat Leopard]
I woke up thinking, I don't remember last night
With a stranger laying next to me
She said it's Vegas, so I guess it's alright
Shit is exactly how it's s'posed to be
These Vegas nights, they never end
These Vegas nights, they never end
[Verse 1: Fat Leopard]
It's like your body's worth Bugattis
Fuck what you need, you got it
Baby you my trending topic
I'm your hot mess, you my hot shit
Girl I owe you, let me show you
I just showed you, I can be your soldier
And while they're kung fu fighting
We'll be inside making love
Girl I know that I just met you
No I don't wanna sweat you
But it's feelin' like we're making love
And I know you love the money
No I ain't out the money
I ain't out the money you love
I can hold you each and every night
She told me, "Only for the right price"
Got me thinkin', "Am I goin' crazy?
Or do she got her mind right?"
[Hook]
I woke up thinking, I don't remember last night
With a stranger laying next to me
She said it's Vegas, so I guess it's alright
Shit is exactly how it's s'posed to be
These Vegas nights, they never end
These Vegas nights, they never end
[Verse 2: Lil Wayne]
I woke up thinkin'
Like, "who is this butt naked bitch next to me?"
They say what happens, it stays here
But I'm like this bitch better leave
Lord, she woke up, went back to sleep
Cause she slept with the man of her dreams
We had so much cocaine
When I stepped out the suite I had sand on my feet
We went wise eyed
We got high and went bye bye, we went underwater
Saw fireflies with dry eyes, during the high tide
She fucked me 'til I got tired and my high died
She said, "not mine" so we fucked again 'til that stopped sign
She said, "stop cryin', this is now mine"
I said, "Wow, fine"
She tapped the dick twice, is this thing on?
You are now live, and the crowd vibed
And she tell me I'm the one and I tell her she the one
And all we gotta do is dial 9
She said her pussy ain't free, I said, "wow, fine"
I pay her with a smile, slime
Then I told her my coke ain't free neither
She said that we're even
I said, "Now you're talkin' like a loud mime"
I'm up in Vegas, a million in cash
I just lost half, don't dwell on the past
My girl just said, "Let's go get married," I laughed
Now I'm at a drive-through chapel in a cab
With my homies screamin' out, "Tunechi don't do it! Reconsider!"
I said, "Fuck it, my nigga, we up in Vegas
And I feel like De Niro"
TRADUCTION
[Crochet : Fat Leopard]
Je me suis réveillé en pensant que je ne me souvenais pas de la nuit dernière.
Avec une inconnue allongée à côté de moi
Elle a dit que c'est Vegas, donc je suppose que c'est bon.
La merde est exactement comme elle est censée être.
Ces nuits à Vegas, elles ne finissent jamais
Ces nuits de Vegas, elles ne finissent jamais
[Verset 1 : Fat Leopard]
C'est comme si ton corps valait des Bugattis.
Baise ce dont tu as besoin, tu l'as
Bébé, tu es mon sujet d'actualité
Je suis ton problème, tu es mon problème.
Girl, je te dois quelque chose, laisse-moi te montrer
Je viens de te montrer que je peux être ton soldat.
Et pendant qu'ils se battent en kung-fu
Nous serons à l'intérieur à faire l'amour
Girl, je sais que je viens de te rencontrer
Non, je ne veux pas te faire transpirer
Mais j'ai l'impression qu'on fait l'amour.
Et je sais que tu aimes l'argent
Non, je ne suis pas à court d'argent
Je n'ai pas besoin de l'argent que tu aimes
Je peux te serrer dans mes bras chaque nuit
Elle m'a dit : "Seulement pour le bon prix".
Je me suis dit : "Je deviens fou ?
Ou est-ce qu'elle est bien dans sa tête ?"
[Accroche]
Je me suis réveillé en pensant, je ne me souviens pas de la nuit dernière
Avec une inconnue allongée à côté de moi
Elle a dit que c'était Vegas, donc je suppose que c'est bon.
La merde est exactement comme elle est censée être.
Ces nuits à Vegas, elles ne finissent jamais
Ces nuits à Vegas, elles ne finissent jamais
[Verset 2 : Lil Wayne]
Je me suis réveillé en pensant
Comme, "qui est cette salope aux fesses nues à côté de moi ?"
Ils disent que ce qui arrive, reste ici
Mais je me suis dit que cette salope ferait mieux de partir
Seigneur, elle s'est réveillée et s'est rendormie
Parce qu'elle a couché avec l'homme de ses rêves.
On avait tellement de cocaïne
Quand je suis sorti de la suite, j'avais du sable aux pieds
Nous avons eu des yeux sages
On s'est défoncé et on est parti bye bye, on est allé sous l'eau.
On a vu des lucioles avec des yeux secs, pendant la marée haute.
Elle m'a baisé jusqu'à ce que je sois fatigué et que ma défonce meure.
Elle a dit "pas à moi", alors on a baisé encore jusqu'au panneau d'arrêt.
Elle a dit : "Arrête de pleurer, c'est à moi maintenant".
J'ai dit, "Wow, bien"
Elle a tapé deux fois sur la bite, ce truc est allumé ?
Vous êtes maintenant en direct, et la foule a vibré.
Elle me dit que je suis le bon, et je lui dis qu'elle est la bonne.
Et tout ce qu'on doit faire, c'est composer le 9
Elle a dit que sa chatte n'était pas gratuite, j'ai dit, "wow, très bien".
Je la paie avec un sourire, la bave
Puis je lui dis que ma coke n'est pas gratuite non plus
Elle a dit qu'on était quittes
J'ai dit, "Maintenant tu parles comme un mime bruyant"
Je suis à Vegas, un million en liquide
Je viens de perdre la moitié, ne pense pas au passé.
Ma copine vient de me dire : "Allons nous marier", j'ai ri.
Maintenant je suis dans une chapelle au volant d'un taxi.
Avec mes potes qui crient : "Tunechi ne le fait pas ! Réfléchis !"
J'ai dit : "Putain, mon pote, on est à Vegas.
Et je me sens comme De Niro"
traductions des paroles