Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the catatonic Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the catatonic .
ORIGINAL
Why must I endure this strife
From the ignorance
In their minds
They believe that I am dead
That a smell of nothingness
Is left
One could not believe
What the catatonic sees
Through my eyes,
I see eternity
A surreal world
That fate could not perceive
Tainted life
Unfolds this tapestry
The fear runs so deep
In the souls of the weak
Blind, are their eyes
It is answers that they seek
I could answer all
But they refuse to see the way
The lies of Christ
Keep them in disarray
Though this is my prophecy
They make a mockery
Of what seems to have become of me
They want to take my life
Cover up their lies
Avoid the truth I have inside
Probing my dark mind
To see what they could find
On my pain they somehow seem to thrive
They live with no regrets
They think they've cheated death
But now the truth has come alive
The worlds begin colliding
Their screams heard in space
The atmosphere collapsing
Burning through the face
Their souls will never rest now
For them an ageless plight
Their peaceful sleep awakened
By the destructive light...
TRADUCTION
Pourquoi dois-je endurer ce combat
De l'ignorance
Dans leur esprit
Ils croient que je suis mort
Qu'une odeur de néant
Est laissée
On ne pourrait pas croire
Ce que le catatonique voit
A travers mes yeux,
Je vois l'éternité
Un monde surréaliste
Que le destin ne pouvait percevoir
La vie corrompue
Déplie cette tapisserie
La peur est si profonde
Dans l'âme des faibles
Leurs yeux sont aveugles
Ce sont des réponses qu'ils cherchent
Je pourrais répondre à tout
Mais ils refusent de voir le chemin
Les mensonges du Christ
Les maintiennent dans le désarroi
Bien que ce soit ma prophétie
Ils tournent en dérision
De ce qui semble être devenu pour moi
Ils veulent prendre ma vie
Couvrir leurs mensonges
Éviter la vérité que j'ai en moi
Sonder mon esprit sombre
Pour voir ce qu'ils peuvent trouver
Sur ma douleur, ils semblent prospérer.
Ils vivent sans regrets
Ils pensent qu'ils ont trompé la mort
Mais maintenant, la vérité a pris vie
Les mondes commencent à entrer en collision
Leurs cris sont entendus dans l'espace
L'atmosphère s'effondre
Brûlant à travers le visage
Leurs âmes n'auront jamais de repos maintenant
Pour eux, un sort sans fin
Leur sommeil paisible réveillé
Par la lumière destructrice...
traductions des paroles