Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - station street Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre f de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme station street .
ORIGINAL
The kids from Station Street
Don't play 'round here no more
She doesn't exactly understand
But it's something to do with the war
So she learned some tunes on piano
She's very good for her age
But sometimes she pounds the keys
With her tiny fists in a rage
She doesn't exactly understand
But it's something to do with the war
Like when Aunt Mary took her to O'Riley's caff
He said I can't serve your kind in here
So don't go coming back
So she took to painting pictures
Such a promising child
But sometimes the pictures she paints
Are ugly and wild
She doesn't exactly understand
But it's something to do with the war
So she prays to the statues on Sundays
She says please won't you give me a sign
If there's any sense to this
Move your hand or wink an eye
But the statues are cold and stony faced
Like the soldiers by the door
She doesn't understand anything at all
Anything at all
TRADUCTION
Les enfants de Station Street
Ne jouent plus par ici
Elle ne comprend pas vraiment
Mais c'est à cause de la guerre.
Alors elle a appris quelques airs au piano
Elle est très douée pour son âge
Mais parfois, elle frappe les touches
Avec ses petits poings, en colère
Elle ne comprend pas vraiment
Mais c'est quelque chose en rapport avec la guerre.
Comme quand tante Mary l'a emmenée au café O'Riley.
Il a dit que je ne pouvais pas servir des gens comme toi ici.
Alors ne reviens pas
Alors elle s'est mise à peindre des tableaux.
Une enfant si prometteuse
Mais parfois les tableaux qu'elle peint
Sont laids et sauvages
Elle ne comprend pas exactement
Mais ça a quelque chose à voir avec la guerre.
Alors elle prie les statues le dimanche
Elle dit : "S'il vous plaît, faites-moi un signe".
S'il y a un sens à tout cela
Bougez votre main ou clignez des yeux
Mais les statues sont froides et ont un visage de pierre.
Comme les soldats à la porte
Elle ne comprend rien du tout
Rien du tout
traductions des paroles