Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - soul deprived Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme soul deprived .
ORIGINAL
confined i'm confined
straightjacket
strapped to my side
entangled
in motion i'm bound
in suspense
seclusion alternates
only between hope
and delusion
a victim of substance
and anchored prey
who will not live
to see the day
the devil lies below
i am deprived
light blinding
in my eye
he uncoils his claws
and clasps my nature
and to grasp my soul
he stretches his life out within:
in trade for freedom
in change for designs
his demons consume
the death sedative
i see them fly
through the sun
of my eye
then comes the way
he slides along
quietly listen
into the deep
mouth of the venom
planting his teeth in
the poison remedy
while demons swarm
TRADUCTION
confined i'm confined
camisole de force
attachée à mon côté
enchevêtré
en mouvement je suis lié
en suspens
la réclusion alterne
seulement entre l'espoir
et l'illusion
une victime de la substance
et une proie ancrée
qui ne vivra pas
pour voir le jour
le diable est en dessous
je suis privé
lumière aveuglante
dans mon œil
il déroule ses griffes
et saisit ma nature
et pour saisir mon âme
il étend sa vie à l'intérieur :
en échange de la liberté
en échange de modèles
ses démons consument
le sédatif de la mort
je les vois voler
à travers le soleil
de mon œil
puis vient le chemin
il glisse le long
écoutez tranquillement
dans la profonde
bouche du venin
planter ses dents dans
le remède au poison
tandis que les démons grouillent
traductions des paroles