Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - i ll never get over you getting over me Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme i ll never get over you getting over me .
ORIGINAL
I hear you're taking the town again
Havin' a good time with all your good-time friends
I don't think that you think of me
You're on your own now, and I'm alone and free
I know that I should get on with my life
But a life lived without you could never be right
[Chorus]
As long as the stars shine down from the heavens,
Long as the rivers run to the sea,
I'll never get over you getting over me
I try to smile so the hurt won't show
Tellin' everybody I was glad to see you go
But the tears just won't go away (won't go away)
Loneliness found me, looks like it's here to stay
I know that I oughta find someone new
But all I find is myself always thinking of you
[Chorus]
Oh, no matter what I do,
Each night's a lifetime to live through
I can't go on like this
I need your touch
You're the only one I've ever loved
Oh oh ah
And as long as the stars shine down from the heavens,
Long as the rivers run to the sea,
I'll never get over you getting over me
(I'll never get over you getting over)
Never get over you getting over
I'll never get over you getting over me
TRADUCTION
J'ai entendu dire que tu retournais en ville
Tu passes du bon temps avec tes amis du bon temps.
Je ne pense pas que tu penses à moi.
Tu es seule maintenant, et je suis seul et libre.
Je sais que je devrais reprendre ma vie en main.
Mais une vie vécue sans toi ne pourrait jamais être bonne
[Chorus]
Aussi longtemps que les étoiles brillent dans les cieux,
Aussi longtemps que les rivières coulent vers la mer,
Je ne me remettrai jamais du fait que tu m'as oublié
J'essaie de sourire pour que la douleur ne se voie pas
De dire à tout le monde que j'étais heureux de te voir partir
Mais les larmes ne s'en vont pas (ne s'en vont pas)
La solitude m'a trouvé, on dirait qu'elle est là pour rester.
Je sais que je devrais trouver quelqu'un de nouveau
Mais tout ce que je trouve, c'est que je pense toujours à toi.
[Chorus]
Oh, peu importe ce que je fais
Chaque nuit est une vie à vivre
Je ne peux pas continuer comme ça
J'ai besoin de ton contact
Tu es la seule que j'ai jamais aimé
Oh oh ah
Et aussi longtemps que les étoiles brillent dans les cieux,
Aussi longtemps que les rivières coulent vers la mer,
Je ne me remettrai jamais du fait que tu m'as oublié
(Je ne me remettrai jamais du fait que tu m'as oublié)
Never get over you getting over
Je ne me remettrai jamais du fait que tu m'aies oublié.
traductions des paroles