Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - gypsy girl Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme gypsy girl .
ORIGINAL
I think you're coming around again
Your psychic told you that she thinks it's the end of the line
You put on that smile again
And somehow forget you were ever a friend of mine
These days I'm amazed by the changes in you
'Cause this time you decide you don't like the truth
Don't throw in the towel and give up on me now, what can I do?
You're dying to live, you're dying to know what love is
And I'm trying to show you something more
Now you're watching the sky
For a top gun falling out of the blue sometimes
You wish you could hide
From this nightmare you swear is becoming your everyday life
I know you don't show you're not doing so well
It's okay 'cause today there's a way out of this
Take my hand if you can and we'll drive all night
You're dying to live, you're dying to know what love is
And I'm trying to show you something more
You're dying to live, you're dying to know what love is
And I'm trying to show you something more
You ask me the question
Starin' out the window with the memory runnin' down your face
Is there more to this maybe?
Than dancin' for pennies in the street like a gypsy girl, baby
You're trying to lie about why you're down and out
Can't you see that it's me you're pushin' around
When will you be still and take your chances with God?
She's music to my eyes
She lives in paradise, but somethin' isn't right
She thinks she's goin' blind, but it's just dark outside
Trippin' along under pale street lights
I can't believe she says that everything's fine
She's the luckiest girl alive, she's the luckiest girl alive
What a lucky world
You're dying to live, you're dying to know what love is
And I'm trying to show you something more
You're dying to live, you're dying to know what love is
And I'm trying to show you something more
TRADUCTION
Je pense que vous revenez dans le coin.
Ta voyante t'a dit qu'elle pense que c'est la fin de la ligne.
Tu arbores à nouveau ce sourire
Et d'une certaine manière, tu oublies que tu as été mon ami.
Ces jours-ci, je suis étonné par les changements en toi.
Parce que cette fois, tu décides que tu n'aimes pas la vérité.
Ne jette pas l'éponge et ne me laisse pas tomber maintenant, que puis-je faire ?
Tu meurs d'envie de vivre, tu meurs d'envie de savoir ce qu'est l'amour.
Et j'essaie de te montrer quelque chose de plus.
Maintenant tu regardes le ciel
Pour un pistolet de pointe qui tombe du ciel parfois
Tu souhaites pouvoir te cacher
De ce cauchemar qui, tu le jures, devient ton quotidien
Je sais que tu ne montres pas que tu ne vas pas bien.
C'est bon, car aujourd'hui il y a un moyen de s'en sortir.
Prends ma main si tu peux et nous conduirons toute la nuit.
Tu meurs d'envie de vivre, tu meurs d'envie de savoir ce qu'est l'amour.
Et j'essaie de te montrer quelque chose de plus.
Tu meurs pour vivre, tu meurs pour savoir ce qu'est l'amour.
Et j'essaie de te montrer quelque chose de plus.
Tu me poses la question
Tu regardes par la fenêtre avec le souvenir qui coule sur ton visage.
Y a-t-il quelque chose de plus, peut-être ?
Que de danser pour des sous dans la rue comme une fille gitane, bébé
Tu essaies de mentir sur la raison pour laquelle tu es à terre et sans ressources.
Ne vois-tu pas que c'est moi que tu bouscules ?
Quand vas-tu te calmer et tenter ta chance avec Dieu ?
Elle est la musique de mes yeux
Elle vit au paradis, mais quelque chose ne tourne pas rond
Elle pense qu'elle devient aveugle, mais il fait juste noir dehors.
Trippant sous les lampadaires pâles
Je n'arrive pas à croire qu'elle dise que tout va bien
C'est la fille la plus chanceuse du monde, c'est la fille la plus chanceuse du monde.
Quel monde chanceux
Tu meurs d'envie de vivre, tu meurs d'envie de savoir ce qu'est l'amour.
Et j'essaie de te montrer quelque chose de plus
Tu meurs pour vivre, tu meurs pour savoir ce qu'est l'amour.
Et j'essaie de te montrer quelque chose de plus
traductions des paroles