Paroles & Traduction: - a bad prince Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme a bad prince .
ORIGINAL
My belief in love is unshaken despite the hurt
No matter what you do to me I believe it would work
Oh surrender, oh surrender is all I do
That little bit of fight is what got me in trouble with you
But I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
But that's not you, that's not you
You're bad news
You're bad news
Dreaming of a Prince and they sent me
Some sort of evil soul sucking fiend
Wait in desperation will set you free
All those cuts hurt, you poured salt over me
But I needed rescuing so many times
I cried your name out, and you left me stranded
But I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
But that's not you, that's not you
You're bad news
Bad Prince
Yeah, I need a hero to save me from myself
Oh, I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
But that's not you, that's not you
You're bad news
Oh, bad news
If this was a fairytale story you'd be a bad Prince
If this was romantic literature you'd be a bad Prince
If this was not reality it would be easy to deal with
You're just a bad Prince
You're just a bad Prince
You're just a bad Prince
And I've cried out for you
But I need a hero who'll save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
Yeah, I need a hero to save me from myself
But that's not you, that's not you
You're a bad Prince, you're a bad Prince
But that's not you
You're a bad prince
TRADUCTION
Ma croyance en l'amour est inébranlable malgré la souffrance
Peu importe ce que tu me fais, je crois que ça marchera.
Oh, je me rends, je me rends, c'est tout ce que je fais.
C'est ce petit peu de combat qui m'a valu des ennuis avec toi.
Mais j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même.
Ouais, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Ouais, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Mais ce n'est pas toi, ce n'est pas toi.
Tu es une mauvaise nouvelle
Tu es une mauvaise nouvelle
Je rêvais d'un prince et ils m'ont envoyé
Une sorte de démon suceur d'âme
Attendre dans le désespoir te rendra libre
Toutes ces coupures ont fait mal, tu as versé du sel sur moi.
Mais j'ai eu besoin d'être sauvée tant de fois
J'ai crié ton nom, et tu m'as laissé en plan.
Mais j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même.
Oui, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même.
Ouais, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Mais ce n'est pas toi, ce n'est pas toi.
Tu es une mauvaise nouvelle
Mauvais prince
Ouais, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Oh, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Ouais, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même
Mais ce n'est pas toi, ce n'est pas toi.
Tu es une mauvaise nouvelle
Oh, mauvaises nouvelles
Si c'était un conte de fées, tu serais un mauvais prince.
Si c'était de la littérature romantique, tu serais un mauvais prince.
Si ce n'était pas la réalité, il serait facile d'y faire face.
Tu n'es qu'un mauvais prince
Tu n'es qu'un mauvais prince
Tu n'es qu'un mauvais prince
Et j'ai crié pour toi
Mais j'ai besoin d'un héros qui me sauve de moi-même.
Oui, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même.
Oui, j'ai besoin d'un héros pour me sauver de moi-même.
Mais ce n'est pas toi, ce n'est pas toi.
Tu es un mauvais prince, tu es un mauvais prince.
Mais ce n'est pas toi
Tu es un mauvais prince
traductions des paroles