Traduction24.com

[Chorus : P!nk]

Tu peux sonner l'alarme, tu peux appeler tes gardes

Tu peux clôturer ta cour, tu peux avoir toutes les cartes en main.

Mais je ne reculerai pas

Oh non, je ne reculerai pas, oh non.

[Verset 1 : Eminem]

Cadillac Sevilles, coupé DeVilles

Des jantes sans cervelle, ouais, des roues stupides

Girl, je suis trop pour de vrai, perds tes dents et tes ongles

Tu essaies de le combattre, de le nier, stupide, tu vas le sentir.

Ce que je fais, je le fais à volonté

Je tire à la hanche, ouais, garçon, je tire pour tuer

Il me reste un demi souffle sur mon lit de mort

Je crie, "F that !" - Ouais, super-malade

Bébé, quel est le problème ? On peut se détendre

On partage une demi-pilule et un Happy Meal.

Baise un steak, salope, je vais me couper les orteils.

Et je marcherai sur le reçu avant de payer la facture.

Écoute, outil de jardinage, ne me force pas à te présenter

A mon outil électrique, tu connais la putain de perceuse.

Comment vous sentez-vous, bande de crétins, sachant que vous êtes jetables ?

Summer's Eve, Massengill

Shady a l'attrait de la masse

Baby, crank the shit, 'cause it's your goddamn jam

Tu as dit que tu voulais que tes punchlines soient un peu plus compactes

Eh bien, shorty, je suis cet homme

Ces autres chats ne sont pas métaphoriquement là où je suis, mec

J'ai donné un Valium à Bruce Wayne

Et j'ai dit : "Calme-toi, putain !

Je suis prêt pour le combat, mec !"

T'as compris ? Calme Batman, non.

Il n'y a personne d'autre qui soit aussi bombardé et aussi cinglé.

Les lignes sont comme les CAT-scans de maman.

Parce qu'elles deviennent complètement folles

Chérie, j'applaudis ce cul

Je le jure devant Dieu, mec, ces gonzesses ne savent pas danser.

Maman, montre-leur comment on fait

Spaz comme un putain de Taz, yeah

[Chorus : P!nk]

Tu peux sonner l'alarme, tu peux appeler tes gardes.

Tu peux clôturer ta cour, tu peux avoir toutes les cartes en main.

Mais je ne reculerai pas

Oh non, je ne reculerai pas, oh non

[Verset 2 : Eminem]

Girl, secoue ce cul comme un âne avec la maladie de Parkinson

Fais comme si Michael J. Fox était dans tes tiroirs

Joue avec un dessin à l'eau-forte

Je te parie que tu ne devineras jamais

Qui frappe à votre porte, les gens se bousculent au portillon.

Ouais, ce soir, mesdames, vous allez divorcer

Fille, oublie les remords, je vais vous frapper les filles

Avec la force de Chris, comme si tu l'avais énervé.

T'as du talent avec la langue, ma'fucker

Tu n'as pas une lichette dans la tienne

Je frappe des lèches comme si je dévalisais des magasins d'alcools

Faisant chier les caisses enregistreuses dans leurs tiroirs

Tu penses que tu craches le plus cru ?

Je suis un morceau de viande crue sur le sol de ta cuisine.

En d'autres termes, je suis hors de l'étagère à viande.

Ramène le rythme, ramène deux rallonges électriques

Je vais mesurer ma bite, j'ai besoin de 15 cm de plus.

Putain, ma bite est grosse, salope, dois-je te rappeler

Que je n'ai pas besoin de la putain de grippe porcine pour être un porc malade ?

Tu es accro, je suis de la drogue

Je suis la plus longue aiguille du coin, t'as besoin d'un fix, ock ?

Je suis le gros calibre, vous comprenez, connards ?

Vous êtes juste des petits coups, des petites piqûres.

Fille, tu penses que l'autre bite est chaude ?

Je boirais de l'essence et mangerais une allumette allumée

Avant de m'asseoir et de le laisser devenir plus chaud.

Il vaut mieux appeler les flics pour lui, vite, vite.

Shady est de retour sur ton cul de salope.

Une ordure blanche avec un demi pack de six dans sa voiture à hayon.

L'attache de la remorque est attachée à l'arrière.

[Chorus : P!nk]

Tu peux sonner l'alarme, tu peux appeler tes gardes.

Tu peux clôturer ta cour, tu peux avoir toutes les cartes en main.

Mais je ne reculerai pas

Oh non, je ne reculerai pas, oh non

[Verset 3 : Eminem]

Salope, c'est à cause de moi que ton copain a arrêté de rapper ?

Est-ce qu'un oiseau gazouille ? Est-ce que Lil' Wayne fait du slurp 'zurp

jusqu'à ce qu'il rote et fume du purp ?

Est-ce qu'une recherche de mots est entourée de cercles ?

Comme tu le fais quand je passe ?

J'aimerais que tu te souviennes de ce que je peux faire, putain.

Quand je suis au micro

Oh, tu es le genre de fille à laquelle je pourrais prendre goût.

Psych ! Je t'envoie comme un ballon de football

Je suis comme ça depuis que je suis haut comme trois pommes

Tu es une bonne prise avec un conjoint de merde

Tu as une jolie bouche et une bonne mâchoire

Donne-moi un bon cerveau, regarde le grain de bois

Je ne veux pas de tache de sperme, salope, tu m'écoutes ?

Tu essaies de me rabaisser, salope, c'est à toi que je parle.

Remonte-moi ! T'es malade ?

Tu essaies de me parler dans la voiture.

Ferme ta gueule pendant que je joue ma merde !

Je suis une tache de merde sur le slip de la vie.

Qu'est-ce qu'on dit ? Là où il y a du tonnerre, il y a des éclairs.

Et on dit qu'il ne frappe jamais deux fois au même endroit.

Alors comment j'ai pu être frappé six fois ?

dans trois endroits différents et à quatre occasions distinctes ?

Et vous pouvez parier votre putain de cul

que je suis venu pour tout casser sur mon passage.

Une bifurcation s'est produite sur la route, j'ai pris le chemin de la folie.

Poison Ivy ne me ferait pas penser à des choses irréfléchies.

Alors sur le dance-floor, ma belle, pendant que je fais mon devoir

Sur ce micro, secoue ton cul, ma petite !

Je suis le meilleur - pourquoi penses-tu que Proof m'appelait "Doody" ?

[Chorus : P!nk]

Tu peux sonner l'alarme, tu peux appeler tes gardes.

Tu peux clôturer ta cour, tu peux avoir toutes les cartes en main.

Mais je ne reculerai pas

Oh non, je ne reculerai pas, oh non