Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - the way i am (traducción) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme the way i am (traducción) .
ORIGINAL
Introducción por Eminem:. Dre, solo déjala correr, hey solo sube el bajo un poco más...hey esta. canción es para cualquiera...a la chingada solo cállate y escucha, hey.... Eminem:. Me siento atrás con este paquete de Zig Zags y esta bolsa de hierba que me. hace ser el más significante MC en esta---en esta tierra, desde que nací. he sido maldecido con esta maldición de simplemente maldecir y solo. barbullar esta enloquecida y rara mierda que funciona y vende y ayuda de. por si a aliviar esta tensión, disculpando estos enunciados y tomando este. estrés, que últimamente me ha estado comiendo, fuera de mi pecho y poder. descansar de nuevo tranquilamente (tranquilamente)...pero al menos ten la. decencia en ti de dejarme solo, cuando ustedes locos me ven fuera, en las. calles cuando estoy comiendo o alimentando a mi hija, no me hablen (no me. hablen)...no te conozco, y no, no te debo ni una pinché cosa, yo no soy el. Sr. N´Sync, no soy lo que tus amigos piensan, no soy el Sr. Amigable, yo. puedo ser molesto si tu me molestas, mi tanque esta vació (esta. vació)...No tengo paciencia y si tu me ofendes te levantare 3 metros en el. aire y no me importa quien este ahí, quien me vea destruirte, ve y llama a. tu abogado, te enfrentare en un juicio, y sonreiré en la corte y te. compraré un guardarropa, estoy cansado de todos ustedes (todos. ustedes)...no pretendo ser miserable, pero todo lo que puedo ser es ser. como soy.. Coro por Eminem:. Y yo soy, como tu digas que soy, si no lo fui, entonces por que diría que. yo soy? en los periódicos, en las noticias todos los días soy yo, la radio. ni siquiera tocara mi música. Por que yo soy, como tu digas que soy, si no. lo fui, entonces por que diría que yo soy? en los periódicos, en las. noticias todos los días soy yo, yo no se, es solo mi manera de ser.. Eminem:. Algunas veces me siento exactamente como mi padre, odio ser molestado con. todas estas tonterías es constante, y "oh es su contenido lírico -- la. canción Guilty Conscience ha tenido respuestas inesperadas" y toda esta. controversia que me rodea y se ve como los medios me señala con su dedo a. mi (con su dedo a mi)...Así que yo los señalo a ellos también, pero ni con. el dedo índice, o meñique, o el anular o el pulgar sino con el que tu. levantas cuando no te importa nada, cuando no soportaras las mierdas que. ellos dicen, por que ellos están llenos de mierda también cuando un tipo. esta siendo amedrentado y va a su escuela y dispara, entonces culpan a. Marylin (a Marylin) y a la heroína, pero entonces donde estaban los. padres? y observa donde esta, en la mitad de América, ahora es una. tragedia, es muy triste ver que esto ocurre en una ciudad de un clase tan. alta (tan alta)... Entonces culpan a Eminem por que rapeo de esta manera. (de esta manera)... pero estoy agradecido por que ellos me alimentan y me. dan la gasolina necesaria para quemar y se esta quemando y he regresado.. Y yo soy, como tu digas que soy, si no lo fui, entonces por que diría que. yo soy? en los periódicos, en las noticias todos los días soy yo, la radio. ni siquiera tocara mi música. Por que yo soy, como tu digas que soy, si no. lo fui, entonces por que diría que yo soy? en los periódicos, en las. noticias todos los días soy yo, yo no se, es solo mi manera de ser.. Eminem:. Estoy tan harto y cansado de ser admirado que yo desearía morir o ser. despedido y abandonado por mi casa disquera, y así detener esta fábula, no. seré capaz de llegar a lo alto con "My Name Is" y convertirme en una. sensación pop-py* y cambiarme a las estaciones de rock´n´roll, yo. simplemente no tengo la paciencia (no tengo la paciencia)... para negociar. con esos arrogantes caucásicos, que piensan que soy pretencioso, que trato. de ser negro solo por que hablo con acento y me agarro los huevos, así que. se la pasan preguntando las mismas putas preguntas (putas preguntas)... a. que escuela fui, en que vecindario crecí, hasta que en algún punto del por. que, el quien, que, cuando, el donde y el como me jalo el cabello hasta. desgarrarlo por que me están volviendo loco (volviendo loco)... no puedo. manejarlo, corro, camino, me paro, me siento, y estoy agradecido por cada. fan que tengo, pero no puedo cagar en el baño con alguien ahí, no , no. firmaré tu autógrafo, puedes llamarme idiota, estoy agradecido.. coro (cambia la primer palabra "y" por "por que")
TRADUCTION
Intro par Eminem :. Dre, laisse-toi aller, monte un peu plus la basse... cette chanson est pour tout le monde... et puis merde, ferme-la et écoute, hey..... Eminem :. Je m'assois avec ce paquet de Zig Zags et ce sac d'herbe qui fait de moi le MC le plus important sur cette... sur cette terre, depuis que je suis né. J'ai été maudit avec cette malédiction de juste maudire et juste. barber cette merde folle et bizarre qui fonctionne et se vend et s'aide d'elle-même pour soulager cette tension, excuser ces déclarations et prendre ceci. Mais ayez au moins la décence de me laisser tranquille, quand vous, les fous, me voyez dehors, dans la rue, quand je mange ou que je nourris ma fille, ne me parlez pas (ne me parlez pas)... Je ne vous connais pas, et non, je ne vous dois rien, je ne suis pas la personne la plus importante. M. N'Sync, je ne suis pas ce que vos amis pensent, je ne suis pas M. Gentil, je peux être agaçant si vous m'agacez, mon réservoir est vide (est. vide)... Je n'ai aucune patience et si vous m'offensez, je vous soulèverai à 3 mètres dans les airs et je me fiche de qui est là, si quelqu'un me voit vous détruire, allez appeler votre avocat, je vous confronterai dans les airs. votre avocat, je vous affronterai au tribunal, je vous sourirai au tribunal et je vous achèterai une garde-robe, j'en ai assez de vous tous (tous)... Je ne prétends pas être misérable, mais tout ce que je peux être, c'est ce que je suis... Chorus par Eminem :. Et je suis, quoi que tu dises que je suis, si je ne l'étais pas, alors pourquoi je dirais que je le suis ? dans les journaux, dans les nouvelles, tous les jours c'est moi, la radio ne passe même pas ma musique. Parce que je suis, quoi que tu dises que je suis, si je ne l'étais pas, alors pourquoi je dirais que je le suis ? dans les journaux, dans les nouvelles tous les jours, c'est moi, je ne sais pas, c'est juste ce que je suis..... Eminem :. Parfois, je me sens exactement comme mon père, je déteste être dérangé avec. toutes ces bêtises constantes, et "oh c'est son contenu lyrique -- la. chanson Guilty Conscience a eu des réactions inattendues" et toute cette. controverse qui m'entoure et vous voyez comment les médias me montrent du doigt (avec leur doigt sur moi).....Alors je les montre du doigt aussi, mais pas avec l'index, l'auriculaire, l'annulaire ou le pouce, mais avec celui que l'on brandit quand on se fout de tout, quand on ne supporte pas les conneries qu'ils disent, parce qu'ils ne disent que des conneries eux aussi, quand un type est malmené, qu'il va à l'école et qu'il tire, alors ils accusent les autres. Marylin (à Marylin) et l'héroïne, mais alors où étaient les. parents ? et regardez où cela se trouve, au milieu de l'Amérique, maintenant c'est une. tragédie, c'est si triste de voir que cela arrive dans une ville de si grande classe (si grande)..... Puis ils accusent Eminem parce qu'il a rappé comme ça. (de cette façon)... mais je suis reconnaissant qu'ils me nourrissent et me donnent le carburant dont j'ai besoin pour brûler et il brûle et je suis de retour... Et je suis, quelle que soit la façon dont vous dites que je suis, si je ne l'étais pas, alors pourquoi dirais-je que je le suis ? dans les journaux, dans les nouvelles tous les jours c'est moi, la radio ne veut même pas passer ma musique. Parce que je suis, quoi que tu dises que je suis, si je ne l'étais pas, alors pourquoi je dirais que je le suis ? dans les journaux, dans les nouvelles tous les jours c'est moi, je ne sais pas, c'est juste ce que je suis..... Eminem :. J'en ai tellement marre d'être admiré que j'aimerais mourir ou être viré et largué par ma maison de disques, et arrêter cette fable, je ne pourrai pas faire un tabac avec "My Name Is" et devenir une sensation pop-py* et passer sur les stations rock'n'roll, je n'ai tout simplement pas la patience (je n'ai pas la patience). Je n'ai tout simplement pas la patience (je n'ai pas la patience)... de négocier. avec ces caucasiens arrogants, qui pensent que je suis prétentieux, que j'essaie. d'être noir juste parce que je parle avec un accent et que j'attrape mes couilles, donc. Ils continuent à me poser les mêmes putains de questions (putain de questions)... quelle école j'ai fréquentée, dans quel quartier j'ai grandi, jusqu'à ce que, quelque part, sur la ligne du pourquoi, du qui, du quoi, du quand, du où et du comment, je m'arrache les cheveux jusqu'à les arracher parce qu'ils me rendent folle (me rendent folle).... je ne peux pas le supporter, je cours, je marche, je me tiens debout, je m'assieds, et je suis reconnaissant pour chaque fan que j'ai, mais je ne peux pas chier dans les toilettes avec quelqu'un à l'intérieur, non, je ne signerai pas votre autographe, vous pouvez me traiter de connard, je suis reconnaissant... chorus (changez le premier mot "et" en "pourquoi")
traductions des paroles