Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - ole foolish pride Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme ole foolish pride .
ORIGINAL
[Intro: Eminem & Manix]
Yo man, yo Marsh, man
Yo, you've been kickin' all this shit about yourself
What of the homies, man?
Oh you want one about the posse? Alright
[Chorus: Eminem]
Ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
[Verse: Eminem]
Well foolish pride has a lot of things to say
You got foolish pride, like you got tooth decay
But tooth decay is another problem
So let's take this ole foolish pride problem and solve it
Now, when I talk about foolish pride
I mean blacks and whites taking different sides
When blacks and whites take different sides
Unity never happens, and we will subside
We will subside and hatred will release
And everything will just crush that peace
But when we crush that peace, you see we start hatin' each other
But remember, you are my brother, and you are my sister
Just like I'm a mister
I seen a black girlfriend and I kissed her
I kissed her, I placed it on her cheek
And she didn't come back 'til next week
Now it was next week and she was back again
Wanting to kiss a white kid
So she was my girlfriend, we started going out
But that's okay because we were black and white
Blacks and whites sometimes mix
But black girls only want your money 'cause they're dumb chicks
So I'ma say like this
Don't date a black girl, take it as a diss
If you want, but if you don't
I'ma tell you like this, I surely won't
Never date a black girl because blacks only want your money
And that shit ain't funny
So I'ma say look honey
Why do you do this?
You know, you step up to me like you a Brutus
Then you try to grab my spinach
Because it's green and that's cash
So get outta here, 'cause I don't need your ass
I said that before, but that's okay because like I said you're a whore
Black girls and white girls just don't mix
Because black girls are dumb and white girls are good chicks
White girls are good, I like white girls
I like white girls all over the world
White girls are fine and they blow my mind
And that's why I'm here now telling you this rhyme
'Cause black girls, I really don't like
We don't mix, it's like riding a bike
When you're peddling hard, uphill both ways
You know it's kinda hard and that's why I say to you
I'm giving you a little advice
Don't date a black girl, if you do it once you won't do it twice
You won't ever do it again because they'll take your money
And that ain't funny
So I'ma say, "Look honey"
I've already said that before
But like I said again you're nothing but a big whore
So when Mike catch on the bass line
That's okay ‘cause we will not just waste time
I'll get straight to the point, black girls are bitches
That's why I'ma tell you, you better pull up your britches
‘Cause all that cash is making your ass drag
From the boyfriend you ganked and that's pretty bad
I mean that's pretty sad when you're dating a black guy
And then you turn around and fuck another big black guy
Now that's pretty wrong, but you're just ganking
But that's okay because you need a god damn spanking
From me, the funky M&M
I'm busting rhymes and I'm swallowing phlegm
I'm busting a freestyle just like this
I say "swallowing" phlegm and Howard gets pissed
But when Howard gets pissed that's okay
Because he leaves and he doesn't show up for two more days
So I'll just worry about that problem when I come to it
I'll cross that bridge when I come to it
'Cause— I forgot the chorus
But that's okay cause y'all saying bust a rhyme for us
So I'ma bust another rhyme about this black girl
She turned out to be a fuckin' wack girl
A wack girl, because black girls ain't funny
All they want is your goddamn money
They take you for everything you've got
And then you stand with a bunch of snot
In your hand
So I'ma kick it to you just like this
How does the chorus go?
I forgot
But that's okay, 'cause I'ma tell you in stride
I'ma say, "Ole foolish pride"
[Chorus: Eminem]
Ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh
Date a white girl, 'cause they got the raw hide
TRADUCTION
[Intro : Eminem & Manix]
Yo man, yo Marsh, man
Yo, tu as mis toute cette merde sur toi.
Et pour les potes, mec ?
Oh, tu en veux une sur la bande ? D'accord
[Chorus : Eminem]
Ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
[Verset : Eminem]
La fierté insensée a beaucoup de choses à dire
Tu as de l'orgueil insensé, comme tu as de la carie dentaire
Mais la carie dentaire est un autre problème
Alors prenons ce problème de fierté insensée et résolvons-le.
Maintenant, quand je parle de fierté insensée
Je veux dire que les Noirs et les Blancs prennent des chemins différents
Quand les Noirs et les Blancs prennent des positions différentes
L'unité n'arrive jamais, et nous allons nous calmer.
Nous allons nous calmer et la haine va se libérer
Et tout va écraser cette paix
Mais quand nous détruisons cette paix, nous commençons à nous détester.
Mais souviens-toi, tu es mon frère, et tu es ma soeur.
Tout comme je suis un monsieur
J'ai vu une petite amie noire et je l'ai embrassée.
Je l'ai embrassée, je l'ai posée sur sa joue
Et elle n'est pas revenue avant la semaine suivante.
C'était la semaine d'après et elle est revenue.
Voulant embrasser un jeune blanc
Alors elle est devenue ma petite amie, on a commencé à sortir ensemble.
Mais ce n'est pas grave car nous étions noirs et blancs.
Les Noirs et les Blancs se mélangent parfois
Mais les filles noires ne veulent que votre argent parce qu'elles sont stupides.
Alors je vais dire ceci
Ne sors pas avec une fille noire, prends-le comme une dissidence.
Si tu veux, mais si tu ne veux pas
Je te le dis comme ça, je ne le ferai sûrement pas
Ne sors jamais avec une fille noire parce que les noirs ne veulent que ton argent
Et cette merde n'est pas drôle
Alors je vais te dire, regarde chérie
Pourquoi tu fais ça ?
Tu sais, tu t'approches de moi comme si tu étais un Brutus.
Puis tu essaies d'attraper mes épinards
Parce que c'est vert et que c'est du cash
Alors dégage, je n'ai pas besoin de ton cul.
Je l'ai déjà dit, mais c'est bon, parce que comme je l'ai dit, tu es une pute.
Les filles noires et les filles blanches ne se mélangent pas.
Parce que les filles noires sont stupides et les filles blanches sont de bonnes poulettes
Les filles blanches sont bonnes, j'aime les filles blanches
J'aime les filles blanches dans le monde entier
Les filles blanches sont bien et elles m'épatent
Et c'est pourquoi je suis ici maintenant pour vous dire cette rime
Parce que les filles noires, je ne les aime vraiment pas
On ne se mélange pas, c'est comme faire du vélo
Quand tu pédales fort, en montant les deux côtes
Tu sais que c'est dur et c'est pour ça que je te le dis
Je te donne un petit conseil
Ne sors pas avec une fille noire, si tu le fais une fois, tu ne le feras pas deux fois.
Tu ne le referas plus jamais parce qu'elles prendront ton argent.
Et ce n'est pas drôle
Alors je vais dire : "Écoute, chérie".
Je l'ai déjà dit avant
Mais comme je l'ai déjà dit, tu n'es rien d'autre qu'une grosse pute.
Alors quand Mike attrape la ligne de basse
C'est bon, parce qu'on ne va pas perdre de temps.
Je vais aller droit au but, les filles noires sont des salopes.
C'est pour ça que je vous le dis, vous feriez mieux de remonter votre pantalon.
Parce que tout ce fric te fait traîner le cul
Du petit ami que tu as encastré et c'est plutôt mauvais
C'est plutôt triste quand tu sors avec un Noir.
Et que tu te retournes et que tu baises avec un autre grand Noir.
Maintenant, c'est plutôt mal, mais tu ne fais que te branler.
Mais c'est bon parce que tu as besoin d'une putain de fessée.
De moi, le M&M funky
Je fais des rimes et j'avale du flegme
Je fais un freestyle comme ça
Je dis "avaler" du flegme et Howard s'énerve.
Mais quand Howard s'énerve, c'est bon.
Parce qu'il part et ne se montre pas avant deux jours.
Alors je m'occuperai de ce problème quand il se présentera.
Je traverserai ce pont quand je le verrai.
'Cause- J'ai oublié. the chorus
Mais ce n'est pas grave, parce que vous dites tous qu'il faut faire une rime pour nous.
Alors je vais faire une autre rime sur cette fille noire
Elle s'est avérée être une putain de tarée
Une fille folle, parce que les noires ne sont pas drôles
Tout ce qu'elles veulent c'est ton putain d'argent
Elles te prennent tout ce que tu as
Et puis vous restez là avec un tas de morve
Dans ta main
Alors je vais te donner un coup de pied juste comme ça.
Comment se passe le refrain ?
I forgot
Mais c'est bon, parce que je vais te le dire dans la foulée.
Je vais dire, "Ole foolish pride" (fierté insensée)
[Chorus : Eminem]
Ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh, ole foolish pride
Oh, oh, oh, ole foolish pride, oh, oh, oh
Sortir avec une fille blanche, parce qu'elles ont la peau brute
traductions des paroles