Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - two masks Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme two masks .
ORIGINAL
Two masks
One a princess, one a witch
Both ridiculous and painted and blind
My eyes
Would fill the empty spaces
And bring about a total transformation
Artifice is the true realism
Deceit lives in the flesh
And will not show its face to any man
But give us a mask
And we will tell you the truth
I could not choose
So I will wear them both
The witch next to my skin
The princess next to yours
Which will you see first?
TRADUCTION
Deux masques
Une une princesse, une une sorcière
À la fois ridicule et peint et aveugle
Mes yeux
Remplirait les espaces vides
Et apporter une transformation totale
L'artifice est le vrai réalisme
La tromperie vit dans la chair
Et ne montrera son visage à aucun homme
Mais donne-nous un masque
Et nous vous dirons la vérité
Je ne pouvais pas choisir
Alors je vais les porter tous les deux
La sorcière à côté de ma peau
La princesse à côté de la tienne
Lequel verrez-vous en premier?
traductions des paroles