Paroles & Traduction: - Cucuruz cu frunza-n sus (folk version no 1) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre E de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Cucuruz cu frunza-n sus (folk version no 1) .
ORIGINAL
Cucuruz cu frunza-n sus, frunza-n sus,
Țucu-i ochii cui l-o pus!
Cucuruz cu frunza-n sus, frunza-n sus,
Țucu-i ochii cui l-o pus! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii cui l-o pus!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii cui l-o pus! De l-o pus cu patru boi, patru boi,
Țucu-i ochii amândoi!
El l-o pus cu patru boi, patru boi,
Țucu-i ochii amândoi! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii amândoi!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii amândoi! De l-o pus cu patru vaci, patru vaci,
Țucu-i ochii ei cei dragi!
De l-o pus cu patru vaci, patru vaci,
Țucu-i ochii ei cei dragi! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii ei cei dragi!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Țucu-i ochii ei cei dragi!
TRADUCTION
Oh maïs avec la feuille redressée, la feuille redressée,
Embrasse les yeux de celui qui l’a planté !
Oh maïs avec la feuille redressée, la feuille redressée,
Embrasse les yeux de celui qui l’a planté ! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse les yeux de celui qui l’a planté !
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse les yeux de celui qui l’a planté ! Car il l’a planté avec quatre bœufs, avec quatre bœufs,
Embrasse-lui les deux yeux!
Il l’a planté avec quatre bœufs, avec quatre bœufs,
Embrasse-lui les deux yeux! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse-lui les deux yeux!
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse-lui les deux yeux! Car il l’a planté avec quatre vaches, quatre vaches,
Embrasse ses yeux qui te sont chers !
Car il l’a planté avec quatre vaches, quatre vaches,
Embrasse ses yeux qui te sont chers ! Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse ses yeux qui te sont chers !
Nai na... na na na na na... na na na na... hei
Embrasse ses yeux qui te sont chers !
traductions des paroles