Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Mehr Licht Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre E de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mehr Licht .
ORIGINAL
Du kommst näher, immer näher,
Du bringst mich um den Verstand.
Du bist göttlich, unersättlich,
Ich fress' dir schon aus der Hand. Du bist die Quelle meiner endlosen Gier,
hast dich zu weit hinausgewagt.
Bin schon so lange auf der Suche nach dir.
Ein ganzes Leben auf der Jagd. Ich brauche mehr Licht.
Mehr nicht – mehr Licht.
Viel mehr brauch ich nicht!
Ich weiß es ist in dir.
Weiß, dass ich es aufspür'.
Ich weiß es ist hier – in dir.
Also komm und gib es mir! Es wird dunkler, immer dunkler.
Nie war dein Schatten so groß.
Halt mich fester, schwarze Schwester
und lass mich nie wieder los. Du bist die Quelle meiner endlosen Gier.
Hast mich weiß Gott genug gequält.
Ich bin am Ende meiner Suche nach dir.
Du hast mir gerade noch gefehlt. Ich brauche mehr Licht.
Mehr nicht – mehr Licht.
Viel mehr brauch ich nicht!
Ich weiß es ist in dir.
Weiß, dass ich es aufspür'.
Ich weiß es ist hier – in dir.
Also komm und gib es mir! Es wird heller, immer heller.
Endlich kann ich es sehen.
Halt mich fester, schwarze Schwester
und lass mich nie wieder gehen. Lass mich nie wieder gehen! Ich brauche mehr Licht.
Mehr nicht – mehr Licht.
Viel mehr brauch ich nicht!
Ich weiß es ist in dir.
Weiß, dass ich es aufspür'.
Ich weiß es ist hier – in dir.
Komm und gib mir dein Licht!
TRADUCTION
Tu viens plus près, toujours plus près,
Tu me fais m'égarer
Tu es divine, insatiable
Je te mange déjà dans la main Tu es la source de mon avidité sans fin,
Tu t'es aventurée trop loin
Je suis à ta recherche depuis si longtemps déjà,
Une vie toute entière passée à la chasse J'ai besoin de plus de lumière
Plus de lumière, plus de lumière
Je n'ai pas besoin de bien plus que ça!
Je sais qu'elle est en toi
Je sais que je la flaire
Je sais qu'elle est ici, en toi
Alors viens et donne-la-moi! Il fait plus noir, toujours plus noir,
Ton ombre n'a jamais été aussi grande
Serre-moi plus fort contre toi, sombre sœur,
Et ne me laisse plus jamais aller Tu es la source de mon avidité sans fin,
Dieu sait que tu m'as assez torturé comme ça
Je suis à la fin de ma quête de toi,
Il ne me manquait plus que toi J'ai besoin de plus de lumière
Plus de lumière, plus de lumière
Je n'ai pas besoin de bien plus que ça!
Je sais qu'elle est en toi
Je sais que je la flaire
Je sais qu'elle est ici, en toi
Alors viens et donne-la-moi! Il fait plus clair, toujours plus clair,
J'arrive finalement à la voir
Serre-moi plus fort contre toi, sombre sœur,
Et ne me laisse plus jamais partir Ne me laisse plus jamais partir! J'ai besoin de plus de lumière
Plus de lumière, plus de lumière
Je n'ai pas besoin de bien plus que ça!
Je sais qu'elle est en toi
Je sais que je la flaire
Je sais qu'elle est ici, en toi
Alors viens et donne-la-moi!
traductions des paroles