Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - you don t know Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme you don t know .
ORIGINAL
For fuck's sake
Living the life of a student
Yeah, I begin on a high
Losing my mind
And they say that I've been winning for time
Never been to a gun fight, never needed a knife
But then I make the cut whenever delivering the lines
Sit on the side, with a rhyme pad
With a tin in my sights
Sipping a lemon and lime Corona only with my best friends
Cause I paid in my pride
Giving the time to write rhymes
But I find truth at a quarter to five, eh
It's kinda like I took a train
To the left side of my brain, oh, mayne
Toddle some mud, under my door
You know I'm stepping in my own lane
All of these speakers sitting behind me
But what psychology, psychologically insane
Part of me wanna get down, down, down
Making you go low, inside
You don't know, if you don't know by now
You better tell him 'bout it
What you gonna tell him bout it?
Yeah, yeah
Ten toes to the dirt
Pencil to the paper
God has a favor for your thirst
Drink-drink ya pint bye-bye
To this bullshit praise Allah
To the wheels I'm a ridah
Steering your Prada
Only closed in my Ada-di-das
I'm a fetus in my boom sake nana
Daddy's home, on the mic, hey papa
Back with my bang yo, straight loop on my pedal no band though
But every single one of my fans know that
Every damn show, I'm taking their ears on a journey
Like I'm flying overseas with Van Gogh
Livin' so sweet without Gretel and Hansel
Critics hate the lyrics cause they think I've been tangoed
Find me wearing old clothes rocking a Kangol
I'm riding round with Yelawolf in your daddy's Lambo
Hello me, how ya been?
You got a mullet again like when you was 10
You're probably sipping sweet tee's, you still huh?
And your piggy bank is full of change
Fact, what you used to steal from
You been playing fools, like a steel drum
Pulling out early, and they still come
Eating from the game, when you know the meal's done
Yelawolf is kicking back at these pilgrims
Hold up baby, sit still son
Whoa, this old rock, it heals been rolled
Still shocking when I see 'em go
Bananas and they hammer the ?
Living the life of a student
Yeah, I begin on a high
Losing my mind
And they say that I've been winning for time
Never been to a gun fight, never needed a knife
But then I make the cut whenever delivering the lines
Sit on the side, with a rhyme pad
With a tin in my sights
Sipping a lemon and lime Corona only with my best friends
Cause I paid in my pride
Giving the time to write rhymes
But I find truth at a quarter to five, eh
I'm not the average half wit
After this hour gets out of this
60 seconds I'm going in any directions
And chasing this jack with a shot of Budweiser and water
It's probably the better idea you move the direction in
Fact its a part of me to be the looser of cannons
Blowing his fucking mics like the winds
I caught this cardigan
Hooligans, hooligans, hooligans
But really who's a friend?
Jump in this little fire jump right back in the pool again
Know I be new again
A student of you my friend
Marshall Mathers, I'm tossing rappers up at my crew of 10
Minus 4, minus war
You don't want it
Shady records I'm already better, fuck it, doggonnit
Dog don't gotta lead
Dog's already home
Jack, dog I'm a beast, I'm a wolf
Bring your dogs back
A melody man in a melancholic mellow yellow can
Sh', tell him how we gonna sell 'em man
Been working hard all week
(So if you wonder if we earned it, well its not a probably)
So won't you bring that back to me
(And holla when you hear it like all the screams of a Halloween)
I got blisters on my feet
(To walk in night with you is not the shoes to be borrowing)
So won't you bring that back to me
('Cause all the sole of my pin is what all the sorrow brings)
If you don't know, if you don't know, no, no, no
If you don't know, if you don't know, no, no, no
If you don't know, if you don't know, no, no, no
If you don't know, if you don't know, no, no, no
TRADUCTION
Pour l'amour du ciel
Vivre la vie d'un étudiant
Ouais, je commence sur un haut
Je perds la tête
Et ils disent que j'ai gagné depuis longtemps
Je n'ai jamais été dans une bagarre armée, je n'ai jamais eu besoin d'un couteau
Mais ensuite, je fais la coupure chaque fois que je délivre les lignes
Assis sur le côté, avec un bloc de rimes
Avec une boîte de conserve en ligne de mire
Sirotant une Corona citron et citron vert uniquement avec mes meilleurs amis
Parce que j'ai payé de ma fierté
En donnant le temps d'écrire des rimes
Mais je trouve la vérité à cinq heures moins le quart, hein ?
C'est comme si j'avais pris un train
Vers le côté gauche de mon cerveau, oh, mayne
Toddle some mud, under my door
Vous savez que je marche dans ma propre voie
Tous ces intervenants assis derrière moi
Mais quelle psychologie, psychologiquement folle
Une partie de moi veut descendre, descendre, descendre
Te faire descendre au plus bas, à l'intérieur
Tu ne sais pas, si tu ne sais pas maintenant
Tu ferais mieux de lui en parler
Qu'est-ce que tu vas lui dire ?
Oui, oui
Dix orteils sur la terre
Le crayon sur le papier
Dieu a une faveur pour ta soif
Bois, bois, bois ta pinte, bye-bye.
A ces conneries, louez Allah
Aux roues je suis un ridah
Je conduis ton Prada
Seulement fermé dans mon Ada-di-das
Je suis un fœtus dans mon boom sake nana
Papa est à la maison, au micro, hey papa
De retour avec mon bang yo, une boucle droite sur ma pédale, pas de groupe cependant.
Mais chacun de mes fans le sait
À chaque concert, j'emmène leurs oreilles en voyage.
Comme si je volais outre-mer avec Van Gogh
Livin' so sweet sans Gretel et Hansel
Les critiques détestent les paroles car ils pensent que j'ai été dansé le tango.
Trouvez-moi habillé de vieux vêtements et portant un Kangol.
Je me promène avec Yelawolf dans la Lambo de ton père.
Bonjour moi, comment ça va ?
Tu as encore une coupe de cheveux comme quand tu avais 10 ans.
Tu es probablement en train de siroter des tee-shirts sucrés, tu es toujours là ?
Et ta tirelire est pleine de monnaie.
Ce que tu avais l'habitude de voler
Tu as joué les idiots, comme un tambour d'acier
Tu te retires tôt, et ils viennent toujours
Tu manges dans le jeu, alors que tu sais que le repas est terminé.
Yelawolf s'en prend à ces pèlerins.
Tiens bon bébé, reste tranquille fils
Whoa, ce vieux rocher, il a été roulé.
Toujours choquant quand je les vois partir
Bananes et ils martèlent les ?
Vivre la vie d'un étudiant
Ouais, je commence sur un haut
Je perds la tête
Et ils disent que j'ai gagné depuis longtemps
Je n'ai jamais été dans une bagarre armée, je n'ai jamais eu besoin d'un couteau.
Mais ensuite, je fais la coupure chaque fois que je délivre les lignes
Assis sur le côté, avec un bloc de rimes
Avec une boîte de conserve en ligne de mire
Sirotant une Corona citron et citron vert uniquement avec mes meilleurs amis
Parce que j'ai payé de ma fierté
En donnant le temps d'écrire des rimes
Mais je trouve la vérité à cinq heures moins le quart, hein ?
Je ne suis pas un demi esprit moyen
Après cette heure, c'est fini
60 secondes, je pars dans toutes les directions
Et je poursuis cet homme avec un verre de Budweiser et de l'eau.
C'est probablement la meilleure idée que tu prennes cette direction.
C'est une partie de moi d'être le lâcheur de canons
Soufflant ses putains de micros comme les vents
J'ai attrapé ce cardigan
Hooligans, hooligans, hooligans
Mais vraiment, qui est un ami ?
Sautez dans ce petit feu, sautez à nouveau dans la piscine
Know I be new again
Un étudiant de toi, mon ami
Marshall Mathers, je lance des rappeurs dans mon équipe de 10 personnes.
Moins 4, moins la guerre
Tu n'en veux pas
Shady Records, je suis déjà meilleur, merde, doggonnit.
Dog don't gotta lead
Le chien est déjà à la maison
Jack, chien je suis une bête, je suis un loup
Ramène tes chiens
Un homme mélodieux dans une canette jaune mélancolique
Sh', dis-lui comment on va les vendre, mec.
On a travaillé dur toute la semaine
(Donc si tu te demandes si on l'a gagné, c'est pas sûr)
Alors, tu me ramèneras pas ça ?
(Et holla quand tu l'entendras comme tous les cris d'Halloween)
J'ai des ampoules aux pieds
(Marcher dans la nuit avec toi n'est pas une chaussure à emprunter)
Alors, ne me ramèneras-tu pas ça ?
('Cause all the sole of my pin is what all the sorrow brings)
Si tu ne sais pas, si tu ne sais pas, non, non, non
Si tu ne sais pas, si tu ne sais pas, non, non, non
Si tu ne sais pas, si tu ne sais pas, non, non, non
Si tu ne sais pas, si tu ne sais pas, non, non, non
traductions des paroles