Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: eaves - Titre: timber 

Paroles & Traduction: - timber Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre e de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme timber .

ORIGINAL

I leave my thinking and my family at home
To work the timber till my arms get num
I will be gone some day
All my dreams and all my pain
Those twisted visions of your own home town
Those countless workers with their heads bowed down
And I can see myself
Cleaning gardens at that old hotel
And I want to give you everything you deserve
And relieve you of those pressures that you feel
And as the cold comes and covers the minds
I want to know that your body is real
It's dark in the day and black in the night
I got no money but I'll be allright
Give me a 'come' and I'll work for number
I'll fix your dream for a price
Them boys up the street they would steal for their hunger
What did you do with their lifes
I pick the splinters from my fingers to find
How many worries on my days and mind
So I can hold my own
The real reason why men must grow
I want to give you everything you deserve
And relieve you of those pressures that you take
And as we dine on the bones of our beds
We will discover what the music can make
And all my mind knows we face
I'm only telling us to leave this place
Give me a 'come' and I work for number
I'll fix your dreams for a price
Them boys up the street they would steal for their hunger
What did you do with their lifes
Oh play me a song and I'll pay you in liquor
And taste like you're wasting your time
Old man crying on the bank by the river
Says goodbye to his children and wife
Goodbye
One day the words I'll speak
All mean nothing to me
No

TRADUCTION

Je laisse ma pensée et ma famille à la maison
Pour travailler le bois jusqu'à ce que mes bras deviennent num
Je serai parti un jour
Tous mes rêves et toute ma douleur
Ces visions tordues de votre propre ville natale
Ces innombrables travailleurs avec la tête baissée
Et je peux me voir
Nettoyer les jardins de ce vieil hôtel
Et je veux te donner tout ce que tu mérites
Et vous soulager de ces pressions que vous ressentez
Et alors que le froid vient et recouvre les esprits
Je veux savoir que ton corps est réel
Il fait sombre le jour et noir la nuit
Je n'ai pas d'argent mais je vais bien
Donnez-moi un 'viens' et je travaillerai pour le numéro
Je vais réparer ton rêve pour un prix
Ces garçons dans la rue, ils voleraient pour leur faim
Qu'as-tu fait de leur vie
Je prends les éclats de mes doigts pour trouver
Combien de soucis dans mes jours et mon esprit
Alors je peux me défendre
La vraie raison pour laquelle les hommes doivent grandir
Je veux te donner tout ce que tu mérites
Et vous soulager de ces pressions que vous prenez
Et pendant que nous dînons sur les os de nos lits
Nous découvrirons ce que la musique peut faire
Et tout mon esprit sait que nous sommes confrontés
Je nous dis seulement de quitter cet endroit
Donnez-moi un 'viens' et je travaille pour le numéro
Je vais réparer tes rêves pour un prix
Ces garçons dans la rue, ils voleraient pour leur faim
Qu'as-tu fait de leur vie
Oh joue-moi une chanson et je te paierai en liqueur
Et le goût de perdre votre temps
Vieil homme qui pleure sur la rive au bord de la rivière
Dit au revoir à ses enfants et à sa femme
Au revoir
Un jour les mots que je vais dire
Tout cela ne veut rien dire pour moi
Non

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde