Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - reverse universe Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme reverse universe .
ORIGINAL
Music: Albert Maroto, Nino Ruiz
Lyrics : Elisa C.Martin
If I could trace your voice
If I could be in your mind
To know what I did to you
To know why you do all that
You have fallen down so far...
You'll never see the light
Only I'll try to understand
Why you hate all that I am?
Look down into your spite
Can you see your face
Watching me with hatred eyes?
Just in silence I can hear your words
Tearing my life only when I'm not
And this silence gathered all my tears
I'm wide awake into something real
I opened my arms for you
And I tried to be true
But you're against me
Who are you?
Now I really can't understand
What has happened in your head
I live in a reverse universe
It's too late to change my mind
I don't want to waste my time
It's just time to pay the price
For the hurt that you have done
The world seems to disappear
But you're shaking me up
TRADUCTION
Musique: Albert Maroto, Nino Ruiz
Paroles: Elisa C.Martin
Si je pouvais retracer ta voix
Si je pouvais être dans ton esprit
Pour savoir ce que je t'ai fait
Pour savoir pourquoi tu fais tout ça
Vous êtes tombé si loin ...
Tu ne verras jamais la lumière
Seulement j'essaierai de comprendre
Pourquoi détestes-tu tout ce que je suis?
Regarde ton dépit
Pouvez-vous voir votre visage
Me regarder avec des yeux haineux?
Juste en silence, je peux entendre tes mots
Déchirer ma vie seulement quand je ne le suis pas
Et ce silence a rassemblé toutes mes larmes
Je suis bien éveillé dans quelque chose de réel
J'ai ouvert mes bras pour toi
Et j'ai essayé d'être vrai
Mais tu es contre moi
Qui êtes vous?
Maintenant je ne peux vraiment pas comprendre
Que s'est-il passé dans ta tête
Je vis dans un univers inversé
Il est trop tard pour changer d'avis
Je ne veux pas perdre mon temps
Il est juste temps de payer le prix
Pour le mal que tu as fait
Le monde semble disparaître
Mais tu me secoue
traductions des paroles