Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - someone to hold me tonight Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme someone to hold me tonight .
ORIGINAL
Ho-ooh-ohh
Yeah yeah, well well
Ohh-oh
I just don't understand
Can't help the way I feel
It's crazy but it's true, Ohh
But when you touch my hand
I know this feeling's real
Tell me are you feeling it too
I know you're scared to show you care
Just let me show you how
Can't you see what you mean to me
You're all I need right now
[Chorus]
I just want someone to hold me tonight
Hoo-oh, yeah
Somebody who's holding me tight
Hoo-oh, well well, alright
Can't say I know for sure
Can't say we'll never part
Never gonna let you go
You heard it all before
But listen to your heart
'Gimme all you've go n more
Just hold me now
N say you'll stay
Be mine tonight n then
Say you'll never go away
This night will never end
[Chorus]
I want to get together with you
Oooh with every beat of my heart
I'm on fire, what can I do?
[Chorus: x2]
I just want someone to hold me tonight
Somebody lovin' me
Hoo-oh
Somebody holdin' me
Yeah-eah
Oh yeah
Somebody who's holdin' me tight
Somebody lovin' me
Hoo-oh
Somebody holdin' me
Yeah-eah
Alright
' I just want someone to hold me tonight '
TRADUCTION
Ho-ooh-ohh
Ouais ouais, bien bien
Ohh-oh
Je ne comprends tout simplement pas
Je ne peux pas aider ce que je ressens
C'est fou mais c'est vrai, Ohh
Mais quand tu touches ma main
Je sais que ce sentiment est réel
Dis-moi que tu le ressens aussi
Je sais que tu as peur de montrer que tu t'inquiètes
Laisse moi juste te montrer comment
Ne vois-tu pas ce que tu veux dire pour moi
Tu es tout ce dont j'ai besoin maintenant
[Refrain]
Je veux juste que quelqu'un me tienne ce soir
Hoo-oh, ouais
Quelqu'un qui me serre fort
Hoo-oh, bien bien, d'accord
Je ne peux pas dire que je sais avec certitude
Je ne peux pas dire que nous ne nous séparerons jamais
Je ne te laisserai jamais partir
Tu as tout entendu avant
Mais écoute ton coeur
'Donne-moi tout ce que tu as encore
Tiens moi juste maintenant
N dis que tu resteras
Soyez à moi ce soir et alors
Dis que tu ne partiras jamais
Cette nuit ne finira jamais
[Refrain]
Je veux être avec toi
Oooh à chaque battement de mon cœur
Je suis en feu, que puis-je faire?
[Chœur: x2]
Je veux juste que quelqu'un me tienne ce soir
Quelqu'un m'aime
Hoo-oh
Quelqu'un me tient
Ouais-eah
Oh oui
Quelqu'un qui me serre fort
Quelqu'un m'aime
Hoo-oh
Quelqu'un me tient
Ouais-eah
Bien
'Je veux juste que quelqu'un me retienne ce soir'
traductions des paroles