Paroles & Traduction: - laugh it off Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme laugh it off .
ORIGINAL
Give me what you can
I'm a girl who depends on just a little love
To help me make it through the cold and weary nights
Just enough to take away the tough part of living
Cant you see I'm willing to
CHO
Laugh it off try laughing it all off
Making fun where none had been before
Laugh it off try laughing it all off
Brighten up my corner laughing off the things that have torn apart my dreams so long
Been brought down way too long
and i know there's no wrong worse than blaming yourself
When the dreams you were building start to fall
All around you pace around
you feel you've been taken
your whole world is shaking , Just
rept. cho
Bridge
give yourself a chance to see the kind of girl I want to be
rept. cho.
TRADUCTION
Donne-moi ce que tu peux
Je suis une fille qui dépend d'un peu d'amour
Pour m'aider à traverser les nuits froides et fatiguées
Juste assez pour m'enlever la partie difficile de la vie
Tu vois bien que je suis prête à
CHO
Rire, essayer de rire de tout
Faire de l'humour là où il n'y en avait pas auparavant
Laugh it off, try laughing it all off
J'illumine mon coin en riant des choses qui ont déchiré mes rêves depuis si longtemps.
J'ai été abattu depuis trop longtemps
et je sais qu'il n'y a rien de pire que de se blâmer soi-même
Quand les rêves que tu construisais commencent à tomber
Tout autour de toi, tu fais les cent pas
tu sens qu'on t'a pris
ton monde entier tremble, juste
rept. cho
Bridge
Donne-toi une chance de voir le genre de fille que je veux être.
rept. cho.
traductions des paroles