Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - toyland Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme toyland .
ORIGINAL
Toyland, toy land
Li-ittle girl and boy land
While you dwell within it
You are ever happy there
Childhood's joy land
Mi-istic merry toy land
Once you pass its borders
You can ne'er return again
When you've grown up my dears
And are as old as I
You'll laugh and ponder on the years
That roll so swiftly by my dears
That roll so swi-iftly by-why
Childhood's joy land
Mi-istic merry toy land
Once you pass its borders
You can ne'er return again
TRADUCTION
Pays des jouets, pays des jouets
Le pays des petites filles et des petits garçons
Tant que vous y habitez
Vous y êtes toujours heureux
Le pays de la joie de l'enfance
Le joyeux pays du jouet
Une fois que vous avez franchi ses frontières
Vous ne pouvez plus jamais y retourner
Quand vous aurez grandi, mes chéris
Et que vous serez aussi vieux que moi
Vous rirez et réfléchirez sur les années
Qui défilent si vite, mes chéris
Qui roulent si vite, pourquoi ?
Le pays des joies de l'enfance
Le joyeux pays du jouet mystique
Une fois que vous avez franchi ses frontières
Vous ne pouvez plus jamais revenir
traductions des paroles