Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - still the same Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme still the same .
ORIGINAL
Though my face is scarred
And my hair is gray
Do you recognize me?
Am I still the same
One who loved you then
And changed your name?
Am I still the one that you blame
Still the one who gave you pain?
Still the one, am I still the same?
Now you see me as I really am
Do you still believe I am the man
Who loved you way back then?
Well, did you think that I'd come back again?
What kinda guy do you think I am?
Am I still the one?
Am I still the same?
Now we stand together
On the judgment stairs
Am I forgiven? But I ask who cares
What's done is done
I will bear the shame
Yeah, I'm still the one that you can blame
Still the one, it's me again
I'm still the one, I'm still the same
Yeah, I'm still the one that you can blame
I'm still the one who let you go
I'm still the one, I'm still the same
TRADUCTION
Bien que mon visage soit marqué
Et mes cheveux sont gris
Me reconnaissez-vous ?
Suis-je toujours le même
Celui qui t'aimait alors
Et qui a changé ton nom ?
Suis-je toujours celui que tu blâmes
Toujours celui qui t'a fait souffrir ?
Suis-je toujours le même, suis-je toujours le même ?
Maintenant tu me vois tel que je suis vraiment
Crois-tu toujours que je suis l'homme
qui t'aimait à l'époque ?
Pensais-tu que je reviendrais ?
Quel genre d'homme penses-tu que je suis ?
Suis-je toujours le bon ?
Suis-je toujours le même ?
Maintenant, nous nous tenons ensemble
Sur les marches du jugement
Suis-je pardonné ? Mais je demande qui s'en soucie
Ce qui est fait est fait
Je supporterai la honte
Oui, je suis toujours celui que vous pouvez blâmer
Toujours le même, c'est encore moi
Je suis toujours celui, je suis toujours le même
Ouais, je suis toujours celui que tu peux blâmer
Je suis toujours celui qui t'a laissé partir
Je suis toujours celui, je suis toujours le même
traductions des paroles