Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - sneakin around Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme sneakin around .
ORIGINAL
(Dolly Parton)
I like fancy, frilly things
High heeled shoes and diamond rings
Rag time bands and western swingin'
Sneakin' around with you
Well I like beer and rodeos
Detective books and dominos
Football games and Cheerios
And sneakin' around with you
Chorus:
Sneakin' around with you
Goin' around or two
Doin' what lovers do
Whenever they're sneakin' around
I like lots of cash on hand
And dirty jokes about the fuller-brush man
I like stuff I understand
Like sneakin' around with you
You know, I like a thrill that has no strings
Friendship that don't ever change
And laughter from the joy of things
And sneakin' around with you
Repeat Chorus
I like drive-in picture shows
Kissin' long and lovin' slow
Secret places lovers go
Whenever they're sneakin' around
Ooh I like the crazy things we try
And the sexy things we fantasise
Just makin' out in the broad day light
And sneakin' around with you
2nd Chorus:
Sneakin' around with you
Keepin' it all brand new
Gettin' the best of you
Whenever we're sneakin' around
Sneakin' around, that's all
I'm gonna lay down the law
Watchin' her rise and fall
An' lovin' our sneakin' around
We're just sneakin' around
Aw, we're just sneakin'
TRADUCTION
(Dolly Parton)
J'aime les choses chics et froufroutantes.
Les chaussures à talons hauts et les bagues en diamant
Les groupes de ragtime et le swing de l'Ouest
Se faufiler partout avec toi
J'aime la bière et les rodéos
Les livres de détective et les dominos
Les matchs de football et les Cheerios
Et me faufiler partout avec toi
Chorus :
Se faufiler avec toi
Se balader à deux
Faisant ce que font les amoureux
Quand ils se faufilent dans le coin
J'aime avoir beaucoup d'argent sur moi
Et les blagues salaces sur l'homme à la brosse à dents.
J'aime les choses que je comprends
Comme se faufiler avec toi
Tu sais, j'aime les sensations fortes qui n'ont pas d'attaches.
Une amitié qui ne change jamais
Et le rire de la joie des choses
Et me faufiler partout avec toi
Répétition du refrain
J'aime les cinémas en plein air
Les baisers longs et l'amour lent
Les endroits secrets où vont les amoureux
Quand ils se faufilent dans le coin.
Ooh j'aime les choses folles que nous essayons
Et les choses sexy qu'on fantasme
On s'embrasse juste en plein jour
Et se faufiler avec toi
2ème refrain :
Se faufiler avec toi
On garde tout à l'état neuf
Je prends le meilleur de toi
Quand on se faufile partout
Se faufiler, c'est tout
Je vais faire la loi
La regarder monter et descendre
Et j'aime notre façon de nous faufiler.
On se faufile partout
Aw, we're just sneakin'
traductions des paroles