Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - please don’t stop loving me Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme please don’t stop loving me .
ORIGINAL
Please, please don't stop loving me
For I couldn't live with you gone
Please, please don't stop loving me
For I couldn't make it alone
You bring me the sunshine when none is in sight
And when I'm in darkness, you bring me the light
You opened my eyes when I couldn't see
So please, oh, please don't stop loving me
You're my inspiration, my purpose in life
When things go all wrong, you make them all right
I would be useless if you ever leave
So please, oh please don't stop loving me
Please, please don't stop loving me
For I couldn't live with you gone
Please, please don't stop loving me
For I couldn't make it alone
Please, please don't stop loving me
TRADUCTION
S'il te plaît, s'il te plaît, ne cesse pas de m'aimer
Car je ne pourrais pas vivre si tu n'étais plus là
S'il te plaît, s'il te plaît, ne cesse pas de m'aimer
Car je ne pourrais pas m'en sortir seul
Tu m'apportes le soleil quand il n'y en a pas en vue
Et quand je suis dans l'obscurité, tu m'apportes la lumière.
Tu m'as ouvert les yeux quand je ne voyais rien.
Alors s'il te plaît, oh, s'il te plaît ne cesse pas de m'aimer
Tu es mon inspiration, mon but dans la vie.
Quand les choses vont mal, tu les arranges.
Je serais inutile si jamais tu me quittais
Alors s'il te plaît, oh s'il te plaît ne cesse pas de m'aimer
S'il te plaît, s'il te plaît, ne cesse pas de m'aimer
Car je ne pourrais pas vivre si tu n'étais plus là
S'il te plaît, s'il te plaît, ne cesse pas de m'aimer
Car je ne pourrais pas m'en sortir seul
Please, please don't stop loving me
traductions des paroles