Traduction24.com

Traduire les paroles en 2 étapes simples!

Artiste: dolls - Titre: tá me fazendo mal 

Paroles & Traduction: - tá me fazendo mal Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme tá me fazendo mal .

ORIGINAL

Apertei o play, aumentei o som no 10. Naquela canção que você gosta. Mandei o perfume mais maneiro. Eu sei que tu se amarra no meu cheiro. Tô pronto, tô saindo pra te encontrar. De repente tudo muda, o telefone tá tocando. Eu atendo, é minha mina, ela tá chamando. Tá dizendo que me ama e quer me ver agora. Então amor, aquele encontro vai ficar pra outra hora. Não vem então, não quero nem saber. Fica com a tua mina. Não quero mais você. Eu entrei nessa, achando que ia ser legal. Mas eu tô sofrendo, isso já tá me fazendo mal. Eu já nem sei se gosto mais de você ou dela. Eu juro, eu não tenho essa resposta. Não mete esse caô, não inventa. Eu sei que eu sou a outra, nem tenta. Você sabe muito bem quem é a titular. De repente tudo muda, o telefone tá tocando. Eu atendo, é minha mina, ela tá chamando. Tá dizendo que me ama e quer me ver agora. Então amor, aquele encontro vai ficar pra outra hora. Não vem então, não quero nem saber. Fica com a tua mina. Não quero mais você. Eu entrei nessa, achando que ia ser legal. Mas eu tô sofrendo, isso já tá me fazendo mal. Abri meu coração, deixei você entrar. Eu tô tentando dar um jeito pra você ficar. Eu tento entender, buscar a explicação. Com tanta gente me querendo e eu aqui na mão. Abri meu coração, deixei você entrar. Eu tô tentando dar um jeito pra você ficar. Eu tento entender, buscar a explicação. Com tanta gente me querendo e eu aqui na mão. Não vem então, não quero nem saber. Fica com a tua mina. Não quero mais você. Eu entrei nessa, achando que ia ser legal. Mas eu tô sofrendo, isso já tá me fazendo mal. Eu não quero mais, não tá valendo a pena.

TRADUCTION

J'ai appuyé sur play, j'ai monté le son à 10. Cette chanson que tu aimes. J'ai envoyé le plus cool des parfums. Je sais que tu aimes mon odeur. Je suis prêt, je pars à ta recherche. Soudain, tout change, le téléphone sonne. Je réponds, c'est ma copine, elle m'appelle. Elle dit qu'elle m'aime et qu'elle veut me voir maintenant. Alors bébé, je vais prendre un chèque de pluie sur cette date. Ne viens pas alors, je m'en fiche. Reste avec ta petite amie. Je ne veux plus de toi. Je me suis lancé là-dedans, pensant que ce serait bien. Mais je souffre, ça me fait déjà mal. Je ne sais même plus si je t'aime ou si je l'aime elle. Je le jure, je n'ai pas la réponse. N'inventez pas ça. Je sais que je suis l'autre, n'essaie même pas. Vous savez très bien qui est le titulaire. Soudain, tout change, le téléphone sonne. Je réponds, c'est ma copine, elle m'appelle. Elle dit qu'elle m'aime et qu'elle veut me voir maintenant. Alors bébé, je vais prendre un chèque de pluie sur cette date. Ne viens pas alors, je m'en fiche. Reste avec ta petite amie. Je ne veux plus de toi. Je me suis lancé là-dedans, pensant que ce serait bien. Mais je souffre, ça me fait déjà mal. J'ai ouvert mon coeur, je t'ai laissé entrer. J'essaie de trouver un moyen pour que tu restes. J'essaie de comprendre, je cherche l'explication. Avec tant de gens qui me veulent et moi ici dans la main. J'ai ouvert mon coeur, je t'ai laissé entrer. J'essaie de trouver un moyen pour que tu restes. J'essaie de comprendre, je cherche une explication. Avec tant de gens qui me veulent et je suis coincé ici. Ne viens pas alors, je m'en fiche. Reste avec ta copine. Je ne veux plus de toi. Je me suis lancé là-dedans, pensant que ce serait bien. Mais je souffre, ça me fait déjà mal. Je n'en veux plus, ça n'en vaut pas la peine.

traductions des paroles

Les meilleures chansons du monde