Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - what price Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme what price .
ORIGINAL
(dokken, brown, pilson)
Picture yourself in a river drowning inside your heart
Finding there is no tomorrow only this place that you are
That you are alone in your darkness let your spirit go
When judgement comes it'll lay by the side of the road
By the road
Leaving all the worlds behind it seems so vain to me
Think' bout the past I only see my broken youth
Locked inside a world where only liars seem to live
Not a chance for happiness
His mother's checkered past
Psychologically induced by all the things he'd seen
What the hell is going on inside
Chorus
Thou shall not give unto life without love
What price for life
For ye shall open the scar of the wound
What price for truth
Thou shall not take from the weaker mankind
What price for youth
Fate begets sorrow the trail of doom
I can see the visions it's emitting from you mind
Dig another grave so I can bury you alive
You're a poison ocean that's been running through the rye
What the hell is going on inside
What price for life
What price for truth
What price for youth
Chorus
Schizophrenic symptoms of a problem in your past
Handed down to newborn generations to be cast
Take your friend's emotions and dissolve it with a lie
Put your plague to rest when you fall down and fucking die
And the mother cried
And the child cried
And the father replied
I guess I went to far
I guess I went to far
I guess I went to far
Then he heard a voice and it said
"now it's time to go, your soul is getting cold
I'm gonna leave your spirit dead by the side of the road"
Still the child cried on and on
TRADUCTION
(dokken, brown, pilson)
Imagine-toi dans une rivière te noyant dans ton cœur
Trouvant qu'il n'y a pas de lendemain seulement cet endroit où tu es
Que tu es seul dans ton obscurité laisse ton esprit partir
Quand le jugement arrive, il se trouve sur le bord de la route.
Sur la route
Laissant tous les mondes derrière toi, cela me semble si vain.
En pensant au passé, je ne vois que ma jeunesse brisée.
Enfermé dans un monde où seuls les menteurs semblent vivre
Pas une chance de bonheur
Le passé mouvementé de sa mère
Psychologiquement induit par toutes les choses qu'il a vues.
Que se passe-t-il à l'intérieur ?
Chorus
Tu ne donneras pas à la vie sans amour
Quel prix pour la vie
Car tu ouvriras la cicatrice de la blessure
Quel prix pour la vérité
Tu ne prendras pas à l'humanité plus faible
Quel est le prix de la jeunesse ?
Le destin engendre le chagrin, le chemin du malheur
Je peux voir les visions qu'il émane de ton esprit
Creuse une autre tombe pour que je puisse t'enterrer vivant.
Tu es un océan de poison qui a traversé le seigle.
Que se passe-t-il à l'intérieur ?
Quel prix pour la vie
Quel prix pour la vérité
Quel prix pour la jeunesse
Chorus
Symptômes schizophréniques d'un problème dans votre passé
Transmis aux nouvelles générations pour être coulé
Prenez les émotions de vos amis et dissolvez-les avec un mensonge.
Mets ton fléau en veilleuse quand tu t'écroules et que tu meurs.
Et la mère a pleuré
Et l'enfant pleura
Et le père a répondu
Je crois que je suis allé trop loin
Je suppose que je suis allé trop loin
Je crois que je suis allé trop loin
Puis il entendit une voix qui disait
"Il est temps de partir, ton âme se refroidit.
Je vais laisser ton esprit mort sur le bord de la route".
L'enfant pleurait encore et encore
traductions des paroles