Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - Mai spune-mi că nu m-ai uitat Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre D de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme Mai spune-mi că nu m-ai uitat .
ORIGINAL
Trec ani la rând şi nici un gând nu mi-ai trimis
Sau m-ai uitat cu-adevărat de nu mi-ai scris,
Te port mereu în gândul meu,
Te poartă-n ea şi inima
Cu un cuvânt tu o poţi alina. Mai spune-mi că nu m-ai uitat
Şi că-n inima ta m-ai păstrat,
Să mă mângâi şi eu,
Că de-o vreme mereu,
N-am făcut decât am lăcrimat.
Mai spune-mi că nu m-ai minţit,
Şi că tu pe atunci m-ai iubit,
Că tot visul meu drag
A fost adevărat,
Şi mai spune-mi că nu m-ai uitat. Mai spune-mi că nu m-ai minţit
Şi că tu pe atunci m-ai iubit,
Că tot visul meu drag
A fost adevărat,
Şi mai spune-mi că nu m-ai uitat.
TRADUCTION
Les années passent une à une et tu n'envoies aucun courrier
Si tu ne m'as rien envoyé, peut-être m'as-tu oubliée.
Tu es toujours dans mes pensées.
Mon cœur est là pour te porter
D'un seul mot, tu peux le réconforter. Dis-moi que tu ne m'as pas oubliée
Et que dans ton cœur tu m'as gardée,
Que je me sente un peu
Apaisée, car depuis peu,
Je ne fais rien d'autre que pleurer.
Dis- moi que tu ne m'as pas menti
Et que tu m'aimais, toi aussi,
Que tout mon rėve, en entier,
Était bien réalité,
Dis-moi que tu ne m'as pas oubliée. Dis- moi que tu ne m'as pas menti
Et que tu m'aimais, toi aussi,
Que tout mon rėve, en entier,
Était bien réalité,
Dis-moi que tu ne m'as pas oubliée.
traductions des paroles