Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - wright or wrong Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme wright or wrong .
ORIGINAL
[Chorus]
Ryde or die, right or wrong
Niggas wit'cha by your side 'til the storm
Then they split, don't wanna ride to the storm
(I love you my nigga)
Shoulda known that was bullshit all along
[Verse 1]
I been doin this for a minute
So with or without you I'ma get it, cause I'm in it to win it
I put in work, paid my dues
Stepped in dirt, changed my shoes
Got those dirty, asked God for a new pair
And He musta heard me; thought I was worthy
Taught me to listen cause in New York
The rule is the more you know the less you talk
So if you fake niggas actin like you down for the kid
When it goes back, don't be around for shit
That's why niggas like you get found in a ditch
You ain't built for war, actin like a bitch
[Chorus]
Ryde or die, right or wrong
Niggas wit'cha by your side 'til the storm
Then they split, don't wanna ride to the storm
(I love you my nigga)
Shoulda known that was bullshit all along
[DMX]
We all in the sunshine, we all want the fun time
So niggas forget that it is gon' rain sometime
Whatever the weather
We supposed to be in this together, B.F.W. forever
I see now that y'all niggas been takin shit lightly
One minute you love me, next you wanna fight me
Am I gon' lose? Not likely
And even though we both know that you a cat, you still be tryin to bite me
C'mon vato, gato
That's a real bitch move you made, you know the rest, uh-oh
Walk like a man you gots to talk like a man
Chin up, with a limp, dick in your hand!
[Chorus]
Ryde or die, right or wrong
Niggas wit'cha by your side 'til the storm
Then they split, don't wanna ride to the storm
(I love you my nigga)
Shoulda known that was bullshit all along
[DMX]
Whatever the fuck I do I go all out
Wait for a few days, ryde or die, fuck out bitch!
I ain't got time for these cats that wanna pretend
Like they gon' ride 'til the end
Cause soon as you hit a bump niggas jump ship
But when it's all good same niggas suck dick
Money is the root of all evil
I ain't a fake nigga, and never had a reason to deceive you
Don't nobody do for me, but me
A nigga gon' be alright, you'll see
When I need a friend, God sends me one
When I need some ends, he saved me some
Whatever I need I get it, so I don't want for nothin
And I ain't gotta hunt for nothin
Sittin on ten whips, a few chips
And that mayne with the laser from the hip catch you slip
[Chorus]
Ryde or die, right or wrong
Niggas wit'cha by your side 'til the storm
Then they split, don't wanna ride to the storm
(I love you my nigga)
Shoulda known that was bullshit all along
[Outro]
WHAT? WHAT? WHAT? WHAT? WHAAAAAAAT?
Man, cause I'm fuckin crazy!
And you all fuckin crazy!
Oh my God, what have they done?
What have they done? What have they done?!
What have they done?!
What have they done?! They don't know
What have they done?! They don't know
What have they done?! They don't know
What have they done?! They don't know
What have they done?! They don't know
Grrrrrrr...
Ryde or die, right or wrong!
TRADUCTION
[Chorus]
Rider ou mourir, bien ou mal
Les nègres sont à tes côtés jusqu'à la tempête.
Puis ils se séparent, je ne veux pas aller jusqu'à la tempête.
(Je t'aime mon nigga)
J'aurais dû savoir que c'était des conneries depuis le début.
[Verset 1]
Je fais ça depuis une minute
Alors avec ou sans toi, j'y arriverai, car je suis là pour gagner.
J'ai travaillé, payé mon dû
J'ai marché dans la saleté, changé de chaussures
Je les ai salies et j'ai demandé à Dieu une nouvelle paire.
Et il a dû m'entendre ; il a pensé que j'en étais digne
Il m'a appris à écouter, car à New York
La règle est la suivante : plus tu en sais, moins tu parles.
Alors si vous faites semblant de croire que vous êtes prêts pour le gamin
Quand il revient, ne sois pas dans le coin pour de la merde.
C'est pour ça que les négros comme toi se retrouvent dans un fossé
Tu n'es pas faite pour la guerre, tu agis comme une salope.
[Chorus]
Rider ou mourir, bien ou mal
Les négros avec toi à tes côtés jusqu'à la tempête
Puis ils se séparent, je ne veux pas aller jusqu'à la tempête.
(Je t'aime mon nigga)
J'aurais dû savoir que c'était des conneries depuis le début.
[DMX]
Nous sommes tous sous le soleil, nous voulons tous nous amuser.
Alors les négros oublient qu'il va pleuvoir un jour ou l'autre
Quel que soit le temps
On est supposé être ensemble, B.F.W. pour toujours.
Je vois maintenant que vous prenez les choses à la légère.
Une minute tu m'aimes, la suivante tu veux te battre avec moi.
Je vais perdre ? Pas vraiment.
Et même si on sait tous les deux que tu es un chat, tu essaies toujours de me mordre.
Allez, vato, gato
C'est un vrai coup de pute que tu as fait, tu connais la suite, uh-oh
Marche comme un homme, tu dois parler comme un homme.
Menton levé, avec un boitillement, une bite dans la main !
[Chorus]
Rouler ou mourir, bien ou mal
Les négros sont à tes côtés jusqu'à la tempête.
Puis ils se séparent, ils ne veulent pas aller jusqu'à la tempête.
(Je t'aime mon nigga)
J'aurais dû savoir que c'était des conneries depuis le début.
[DMX]
Quoi que je fasse, je me donne à fond
J'attends quelques jours, je ryde ou je meurs, je me casse, salope !
Je n'ai pas le temps pour ces chats qui veulent faire semblant
Comme s'ils allaient rouler jusqu'à la fin
Parce que dès que tu as une bosse, les négros sautent du bateau.
Mais quand tout va bien, les mêmes nègres sucent des bites.
L'argent est la racine de tout mal
Je ne suis pas un faux nègre, et je n'ai jamais eu de raison de vous tromper.
Personne ne fait rien pour moi, sauf moi.
Un nigga va s'en sortir, tu verras.
Quand j'ai besoin d'un ami, Dieu m'en envoie un.
Quand j'ai besoin d'argent, il m'en a gardé.
Tout ce dont j'ai besoin, je l'obtiens, alors je ne manque de rien
Et je n'ai pas à chasser pour rien
Sittin on ten whips, a few chips
Et ce mayne avec le laser de la hanche t'attrape en glissant
[Chorus]
Rider ou mourir, bien ou mal
Les mecs avec toi sont à tes côtés jusqu'à la tempête.
Puis ils se séparent, je ne veux pas aller jusqu'à la tempête.
(Je t'aime mon nigga)
J'aurais dû savoir que c'était des conneries depuis le début.
[Outro]
QUOI ? QUOI ? QUOI ? QUOI ? WHAAAAAAAT ?
Mec, parce que je suis un putain de malade !
Et vous êtes tous fous, putain !
Oh mon Dieu, qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Qu'est-ce qu'ils ont fait ? Qu'est-ce qu'ils ont fait ?!
Qu'est-ce qu'ils ont fait ?!
Qu'ont-ils fait ?! Ils ne savent pas
Qu'ont-ils fait ? ! Ils ne savent pas
Qu'ont-ils fait ?! Ils ne savent pas
Qu'ont-ils fait ?! Ils ne savent pas
Qu'ont-ils fait ?! Ils ne savent pas
Grrrrrrr...
Ryde ou mourir, bien ou mal !
traductions des paroles