Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - shining (feat. beyoncé, jay z) Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme shining (feat. beyoncé, jay z) .
ORIGINAL
Yeah, yeah. We The Best Music!. I worked my whole life for this one. Yeah. Another one. Yeah. DJ Khaled!. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). All of this winnin', I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind). Oh, hold on, hold on, baby. Don't (don't) try to (try to). Slow me down (down). Don't (don't) try to (try to). Slow me down. Slow me down. [Beyoncé]. OOh and I done make 'em act a fool for it. You gon' need an address when I lose the boy. Ratchet, ratchet, ratchet, you a tool, lil' boy, oh. Mama say I'm trippin', daddy say I'm trippin'. Mouth talkin' dirty but my lips so clean. I'm about it like a bumper car sticker. Better make a smile when you see that bitch pull up (pull up). Money don't make me happy (make me happy). And a fella can't make me fancy (make me fancy). We smilin' for a whole 'nother reason (whole 'nother reason). It's all smiles through all four seasons. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). All of this winnin'. I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind). Oh, hold on. Don't (don't) try to (try to). Slow me down (down). Hold on, don't (don't) try to (try to). Slow me down. Slow me down, yeah. I drop the top out the coupe. They tryna get at me, ooh. They say I'm sweet just like loose. Yeah, yeah, yeah. Say yeah, yeah, yeah, uh. Said everything, y'all, uh, yeah, yeah, yeah. Petty, petty, petty, I've been winnin' steady. Yoncé, Yoncé all up on your grill, lil' boy. Poppin' off after my thought, yeah boy. Came in '97, winnin' 20 years, boy, oh. All of this good, I don't feel bad for it, yeah. When you see me smile, you can't be mad at it, yeah. Money don't make me happy (make me happy). And a fella can't make me fancy (make me fancy). We smilin' for a whole 'nother reason (whole 'nother reason). It's all smiles through all four seasons. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). All of this winnin'. I've been losin' my mind, yeah (Losin' my mind). Oh, hold on (hold on). Don't (don't) try to (try to). Slow me down (down). Hold on, don't (don't) try to (try to). Slow me down. Slow me down, yeah. All of this winnin' (haha). All of this winnin'. All of this winnin'. All of this winnin'. All of this winnin'. That dance. All of this winnin'. That dance. All of this winnin'. Ayy don't (don't) try to (try to) hold me (down) down. Don't (don't) try to (try to) hold me down. Just because you say. Things are gonna change. Things are gonna change. Things are gonna change. (Another one). Make 'em wait. [Jay Z]. One ain't enough, I need two. That night I mix the Ace with the D'US'. Hit a triple-double in the Garden. I dunk my left wrist like I'm Harden (swish). Ran to the dealer, bought twin Mercedes'. The European trucks for the twin babies. Don't let me have a son, I'm a fool (ooh). Send him to school in all my jewels. I want a boy and girl, I fight for truth. Whatever God give me, I'm cool. I've been winnin' so long it's like alchemy. I've been playin' cards with the house money. 21 Grammys, I'm a savage nigga. 21 Grammys, I'm a savage nigga. I shouldn't even worry 'bout wack niggas. 12 solo albums, all Platinum, nigga. I know you ain't out here talkin' numbers, right?. I know you ain't out here talkin' Summers, right?. I know you ain't walkin' 'round talkin' down. Sayin' boss shit when you a runner, right?. Plain Patek, been had it. Flooded when I got it from Khaled. That was just a thank you for his last year. Next year he gon' have to buy a palace, shinin'. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). All of this winnin', I've been losin' my mind (Losin' my mind). Oh, hold on, hold on, baby. Don't (don't) try to (try to). Slow me down (down). Don't (don't) try to (try to). Slow me down. Slow me down, yeah. Just because you say. Things are gonna change. Things are gonna change. Things are gonna change. All of this money. Slow me down. ing something's wrong. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. All of this money, yeah. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough. Isn't good enough
TRADUCTION
Ouais, ouais. Nous sommes la meilleure musique ! J'ai travaillé toute ma vie pour celle-là. Ouais. Un autre. Ouais. DJ Khaled ! Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). Toutes ces victoires, j'ai perdu l'esprit, ouais (Losin' my mind). Oh, hold on, hold on, baby. Ne pas (ne pas) essayer (essayer de). Ralentis moi (down). Ne pas (ne pas) essayer de (essayer de). Ralentis-moi. Ralentis-moi. [Beyoncé]. OOh et je les ai fait agir comme des idiots pour ça. Vous allez avoir besoin d'une adresse quand je perdrais le garçon. Ratchet, ratchet, ratchet, tu es un outil, petit garçon, oh. Maman dit que je suis trippant, papa dit que je suis trippant. Mouth talkin' dirty mais mes lèvres sont si propres. Je suis à ce sujet comme un autocollant de voiture. Mieux vaut faire un sourire quand tu vois cette salope s'arrêter (s'arrêter). L'argent ne me rend pas heureux (me rend heureux). Et un gars ne peut pas me faire de la fantaisie (me faire de la fantaisie). Nous sourions pour une toute autre raison (toute autre raison). C'est tout sourire à travers les quatre saisons. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). Tous ces gains. I've been losin' my mind, yeah (Perdre la tête). Oh, hold on. Ne pas (ne pas) essayer de (essayer de). Ralentissez-moi (ralentissez). Tiens bon, n'essaie pas (n'essaie pas) (essaie). Ralentis-moi. Ralentissez-moi, ouais. Je laisse tomber le haut du coupé. Ils essaient de m'avoir, ooh. Ils disent que je suis doux juste comme la loose. Ouais, ouais, ouais. Say yeah, yeah, yeah, uh. Said everything, y'all, uh, yeah, yeah, yeah. Petty, petty, petty, I've been winnin' steady. Yoncé, Yoncé tout sur ton grill, petit garçon. Je m'en vais après mes pensées, yeah boy. Je suis arrivé en 97, j'ai gagné 20 ans, boy, oh. Tout ça c'est bien, je ne me sens pas mal pour ça, yeah. Quand tu me vois sourire, tu ne peux pas m'en vouloir, yeah. L'argent ne me rend pas heureux (me rend heureux). Et un gars ne peut pas me rendre fantaisiste (me rendre fantaisiste). Nous sourions pour une toute autre raison (toute autre raison). C'est tout sourire à travers les quatre saisons. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). Tous ces gains. J'ai perdu l'esprit, ouais (Perdre l'esprit). Oh, tiens bon (tiens bon). Ne pas (ne pas) essayer (essayer de). Ralentissez-moi (ralentissez). Tiens bon, n'essaie pas (n'essaie pas) de (essaie). Ralentis-moi. Ralentis-moi, ouais. Tous ces gains (haha). Tous ces gains. Tous ces gains. Tous ces gains. Tous ces gains. Cette danse. Tous ces gains. Cette danse. Tous ces gains. Ayy, n'essaye pas (n'essaye pas) de (essayer de) me retenir (vers le bas) vers le bas. Ne (ne) pas essayer de (essayer de) me faire tomber. Juste parce que tu le dis. Les choses vont changer. Les choses vont changer. Les choses vont changer. (Un autre). Fais les attendre. [Jay Z]. Un n'est pas assez, il m'en faut deux. Cette nuit-là, j'ai mélangé l'As avec le D'US'. Je fais un triple-double au Garden. Je dunk mon poignet gauche comme si j'étais Harden (swish). J'ai couru chez le concessionnaire, acheté deux Mercedes. Les camions européens pour les bébés jumeaux. Ne me laissez pas avoir un fils, je suis un idiot (ooh). Je l'enverrai à l'école avec tous mes bijoux. Je veux un garçon et une fille, je me bats pour la vérité. Quoi que Dieu me donne, je suis cool. Je gagne depuis si longtemps, c'est comme une alchimie. J'ai joué aux cartes avec l'argent de la maison. 21 Grammys, je suis un négro sauvage. 21 Grammys, je suis un sauvage. Je ne devrais même pas m'inquiéter des négros tarés. 12 albums solo, tous disques de platine, négro. Je sais que tu n'es pas là pour parler de chiffres, hein ? Je sais que tu n'es pas là pour parler d'étés, hein ? Je sais que tu ne te balades pas en parlant de tout et de rien. Tu dis des conneries de patron quand t'es un coureur, hein ? Une Patek ordinaire, je l'ai eue. Elle a coulé quand Khaled me l'a donnée. C'était juste pour le remercier de sa dernière année. L'année prochaine, il devra s'acheter un palais, brillant. Shinin', shinin', shinin', shinin', yeah (Shinin', yeah). Tous ces gains, j'ai perdu la tête (Perdre la tête). Oh, hold on, hold on, baby. Don't (don't) try to (try to). Ralentis moi (down). Don't (don't) try to (try to). Ralentis-moi. Ralentis-moi, ouais. Juste parce que tu le dis. Les choses vont changer. Les choses vont changer. Les choses vont changer. Tout cet argent. Ralentissez-moi. Il y a quelque chose qui cloche. Ce n'est pas assez bien. Ce n'est pas assez bien. Ce n'est pas assez bien. Tout cet argent, oui. Ce n'est pas assez bon. Ce n'est pas assez bon. Ce n'est pas assez bon. Ce n'est pas assez bon. Ce n'est pas assez bon. N'est pas assez bon. N'est pas assez bon. N'est pas assez bon
traductions des paroles