Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - addicted Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme addicted .
ORIGINAL
[Intro: Juelz Santana]
Eh Khaled, you done playing with them?
Santana
About to give them some real street shit
[Verse 1: Juelz Santana]
Big drop, gotta look big, nigga
I grew up small, I had to look big, nigga
I had the moddo, like "look big, nigga"
It ain't about what small or what look big, nigga
When this small barol in your face, it look big, nigga
Push big niggas to the point where they don't wanna push small niggas
To the point, get the point, nigga?
Crack dealer I been, since I don't know when
8, 9, 10, na, I don't know when
I know I started early, started young, started dumb
Started out as a runner, started out making my run
I whent from bits and pieces, to bricks and sneakers
Fox was like "here, give this to Kiesha"
Tell Kiesha to get that to T
Tell T "get that back to me"
Get the drill sargent, I lay it down like a drill sargent
Straight out of boot camp
My soldiers in the field marching
Hut 1, hut 2, hut 3
[Chorus: Juelz Santana]
Gotta get it, gotta get it, my money made
Gotta hustle, gotta hustle, gotta hustle, man
I'm on my grind, if I gotta shoot you, I do it, man
I'm addicted
Cars clothes, drugs, hoes, you know
I'm addicted
Murder, death, kill, anything goes
I'm addicted
I honor death before dishonor
I'm addicted
This ain't fiction, I livedI'm addicted
[Verse 2: Juelz Santana]
Come through on the first?
Good, cause I make my best moves on the first
First of the third, I be workin theGotta break 'm all down, so every person gets surved
I'm addicted to this life for me
I live it, it's just right for me
I can't coap with being broke, I never could
Plus I prommised myself I never would
Plus I can't forget the fact I have that
Wrist when it comes to whippin, bring that Crack back
I'm in the kitchen, I'm whippin, bringing that Crakck back
Cam, pass me the ice, BlackjOr should I say magic
Pardin my slang, it's pardt of my bad habits
Pardin my ring, it's just part of my swagger
You don't like it, nigga, pardin my swagger
I told a chick I'm addicted
To holding my dick with my right hand and posing for pictures
I told her quick "I'm sort of a pimp, bitch"
Or more of a hustler, and one you should get with
It's none like me
Not two, not three, not one like me
Can't none get it done like me
Not him, not him, damb sure not her like me
[Chorus: Juelz Santana]
Gotta get it, gotta get it, my money made
Gotta hustle, gotta hustle, gotta hustle, man
I'm on my grind, if I gotta shoot you, I do it, man
I'm addicted
Cars clothes, drugs, hoes, you know
I'm addicted
Murder, death, kill, anything goes
I'm addicted
I honor death before dishonor
I'm addicted
This ain't fiction, I livedI'm addicted
TRADUCTION
[Intro : Juelz Santana]
Eh Khaled, tu as fini de jouer avec eux ?
Santana
Je suis sur le point de leur donner une vraie merde de rue.
[Verset 1 : Juelz Santana]
Big drop, gotta look big, nigga.
J'ai grandi petit, je devais avoir l'air grand, négro.
J'avais le moddo, comme "aie l'air grand, négro".
C'est pas une question de petit ou de grand, négro.
Quand ce petit barol te fait face, ça a l'air gros, négro.
Pousser les gros nègres au point qu'ils ne veulent plus pousser les petits nègres
Au point, tu comprends le point, négro ?
J'ai été un dealer de crack, depuis je ne sais plus quand.
8, 9, 10, na, je ne sais pas quand.
Je sais que j'ai commencé tôt, j'ai commencé jeune, j'ai commencé bête
J'ai commencé comme un coureur, j'ai commencé à faire ma course.
Je suis passé de petits bouts à des briques et des baskets.
Fox disait : "Tiens, donne ça à Kiesha".
Dis à Kiesha de le donner à T.
Et à T. "Rends-moi ça".
Je suis un sergent instructeur, je fais ça comme un sergent instructeur.
Tout droit sorti du camp d'entraînement
Mes soldats sur le terrain marchent
Hutte 1, hutte 2, hutte 3
[Chorus : Juelz Santana]
Je dois l'avoir, je dois l'avoir, mon argent est fait.
Gotta hustle, gotta hustle, gotta hustle, man
Je suis sur mon grind, si je dois te tirer dessus, je le fais, man
Je suis dépendant
Aux voitures, aux vêtements, à la drogue, aux putes, tu vois ?
Je suis accro
Meurtre, mort, meurtre, tout est permis
Je suis accro
J'honore la mort avant le déshonneur
Je suis accro
Ce n'est pas de la fiction, j'ai vécu, je suis dépendant.
[Verset 2 : Juelz Santana]
Tu as réussi du premier coup ?
Bien, parce que je fais mes meilleurs coups le premier.
Du premier au troisième, je travaille pour que tout le monde soit satisfait.
Je suis accro à cette vie pour moi
Je la vis, elle est faite pour moi
Je ne peux pas supporter d'être fauché, je n'ai jamais pu.
Et je me suis promis que je ne le ferais jamais
Et je ne peux pas oublier le fait que j'ai ce...
Ce poignet quand il s'agit de fouetter, ramène ce crack.
Je suis dans la cuisine, je fouette, je ramène le crack.
Cam, passe-moi la glace, BlackjOr devrais-je dire magique
Pardonnez mon argot, il fait partie de mes mauvaises habitudes.
Pardonnez ma bague, elle fait partie de ma démarche.
Tu n'aimes pas ça, négro, je te pardonne ma démarche.
J'ai dit à une nana que j'étais accroc
A tenir ma bite avec ma main droite et à poser pour des photos.
Je lui ai dit rapidement : "Je suis une sorte de maquereau, salope".
Ou plutôt un arnaqueur, et un avec qui tu devrais être.
Il n'y a personne comme moi
Pas deux, pas trois, pas une comme moi
Personne ne peut le faire comme moi
Pas lui, pas lui, et sûrement pas elle comme moi.
[Chorus : Juelz Santana]
Je dois le faire, je dois le faire, mon argent est fait.
Gotta hustle, gotta hustle, gotta hustle, man
Je suis sur mon grind, si je dois te tirer dessus, je le fais, man
Je suis dépendant
Aux voitures, aux vêtements, à la drogue, aux putes, tu vois ?
Je suis accro
Meurtre, mort, meurtre, tout est permis
Je suis accro
J'honore la mort avant le déshonneur
Je suis accro
Ce n'est pas de la fiction, je l'ai vécu.
traductions des paroles