Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - how far i ll go reprise Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme how far i ll go reprise .
ORIGINAL
Wag ka nang umiyak, sa mundong pabago-bago
pag-ibig ko ay totoo
ako ang iyong bangka, kung magalit man
ang alon, ng panahon, sabay tayong aahon
[chorus]
Kung wala ka nang maintindihan
Kung wala ka nang makapitan
Kapit ka sa akin, kapit ka sa akin
Di kita bibitawan
Wag kang umiyak, mahaba man ang araw
uuwi ka sa yakap ko
wag mo nang damdamin kung wala ako sayong tabi
iiwan kong puso ko sa yo
at kung pakiramdam mo'y wala ka nang kakampi
isipin mo ako dahil puso't isip ko'y
nasa yong tabi
[repeat chorus]
...di kita pababayaan
Kapit ka, kumapit ka
(para sa buhay ng buhay ko)
TRADUCTION
Wag ka nang umiyak, sa mundong pabago-bago
Je n'ai rien à perdre
Je suis là dans ma maison, et je suis heureux de l'être.
si tu as un problème, tu peux le résoudre.
[refrain]
Si tu n'as rien à faire, tu n'as rien à faire.
Si tu n'as pas d'argent, tu n'auras pas d'argent.
Je suis à la maison, je suis à la maison.
Je me sens bien.
Si tu as des ennuis, tu as des ennuis à l'école.
Tu es le seul à ne pas avoir de problème.
J'ai besoin d'un coup de main pour que je puisse dire à mes amis qu'il y a un problème.
Je veux que tu me pousses dans tes bras.
et si vous n'avez pas d'argent, vous n'aurez pas de problème.
J'ai l'impression d'être dans la merde jusqu'à ce que je sois dans la merde.
nasa yong tabi
[répétition du refrain]
...di kita pababayaan
Kapit ka, kumapit ka
(pour le foyer du foyer)
traductions des paroles