Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - sommerwind Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme sommerwind .
ORIGINAL
Sie kam jeden Tag zum Felsen
der Hoffnung dich am Meer
und dann schaut sie in die Wolken
es gibt keine Wiederkehr
Eine Träne in den Augen
der Wind küt sie schnell fort
wo sein Boot einst zerschellte
gab es für sie ein Abschiedswort
Refrain:
--------------------------------------------------------------------
Sommerwind
Sommerwind
tausend Tränen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
und ein Lied klingt über's Mees
Sehnsucht macht das Herz so schwer
--------------------------------------------------------------------
Intro:
--------------------------------------------------------------------
Als der Sommerwind erzählte
dieser Traum rief sie hierher
und sie folgt dem Geliebten
und sprang ins rauhe Meer
Als die Fischer sie dann fanden
auf den Klippen dicht am Strand
noch ein Lächeln auf den Lippen
und der Wind weht über das Land
Refrain:
--------------------------------------------------------------------
Sommerwind
Sommerwind...
...
2*
Sommerwind
Sommerwind
tausend Tränen
die dich begleiten
Sommerwind
Sommerwind
von dem Schicksal aus alten Zeiten
---------------------------------------------------------------------
TRADUCTION
Elle venait au rocher tous les jours
d'espoir vous par la mer
et ensuite elle regarde dans les nuages
il n'y a pas de retour possible
Une larme dans l'œil
le vent la tue rapidement
où son bateau a fait naufrage
il y avait un mot d'adieu pour elle
Refrain :
--------------------------------------------------------------------
Summerwind
Vent d'été
mille larmes
qui vous accompagnent
Summerwind
Vent d'été
du destin des temps anciens
et une chanson retentit sur la mer
La nostalgie rend le cœur si lourd
--------------------------------------------------------------------
Intro :
--------------------------------------------------------------------
Comme le vent d'été l'a dit
ce rêve l'a appelée ici
et elle a suivi son amant
et a sauté dans la mer agitée
Quand les pêcheurs l'ont trouvée
Sur les falaises, près de la plage
toujours un sourire sur ses lèvres
Et le vent a soufflé sur la terre
Refrain :
--------------------------------------------------------------------
Vent d'été
Le vent d'été...
...
2*
Summerwind
Summerwind
mille larmes
qui vous accompagnent
Vent d'été
Vent d'été
du sort des anciens
---------------------------------------------------------------------
traductions des paroles