Traduction24.com
Menu
Paroles & Traduction: - friends don t drive friends Ci-dessous, vous trouverez les paroles avec la traduction affichées côte à côte! Sur notre site web, vous trouverez de nombreuses autres paroles avec les traductions de ! Consultez nos archives et les autres paroles, par exemple cliquez sur la lettre d de et voyez quelles chansons nous avons le plus de dans nos archives comme friends don t drive friends .
ORIGINAL
The thought had never crossed my mind
That a friend would rob me blind
Of the only thing that I've been living for
You knew just what she meant to me
Still, you gave in to lust and greed
And now my life has changed, forever more
So, tonight I'll be reaching for the bottle
Instead of reaching for the one I love
It just ain't right to steal her heart, what were you thinkin'
'Cause, friends don't drive friends to drinkin'
The thought had never crossed my mind
That a friend would rob me blind
Of the only thing that I've been living for
You knew just what she meant to me
Still, you gave in to lust and greed
And now my life has changed, forever more
How will I face another day?
So broken hearted and betrayed
Everything I've counted on, has let me down
But, I pray the day will come
That you'll pay hell for what you've done
While I'm lost here with a new friend I have found
TRADUCTION
L'idée ne m'avait jamais traversé l'esprit
qu'un ami me priverait de tout
La seule chose pour laquelle j'ai vécu.
Tu savais ce qu'elle représentait pour moi
Pourtant, tu as cédé à la luxure et à la cupidité.
Et maintenant ma vie a changé, pour toujours
Alors, ce soir, je vais chercher la bouteille.
Au lieu d'atteindre celle que j'aime
Ce n'est pas bien de voler son coeur, à quoi tu pensais ?
Parce que les amis ne poussent pas leurs amis à boire.
L'idée ne m'a jamais traversé l'esprit
Qu'un ami me priverait de tout
De la seule chose pour laquelle j'ai vécu.
Tu savais ce qu'elle représentait pour moi
Pourtant, tu as cédé à la luxure et à la cupidité.
Et maintenant ma vie a changé, pour toujours.
Comment vais-je faire face à un autre jour ?
J'ai le cœur brisé et je suis trahi.
Tout ce sur quoi je comptais m'a laissé tomber.
Mais, je prie pour que le jour vienne
Que tu paies l'enfer pour ce que tu as fait.
Pendant que je suis perdu ici avec un nouvel ami que j'ai trouvé
traductions des paroles